2020第五屆ADA新銳建築獎「關鍵界線」開展！探索台灣建築「未知性」！

「2020第五屆ADA新銳建築獎展覽：關鍵界線Critical Lines」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

今年第五屆ADA新銳建築獎以「關鍵界線 Critical Lines」作為疫情時代的策展主題，展覽開幕記者會於9月2日（三）下午於北師美術館舉行，「關鍵界線 Critical Lines」寓意新時代全球地景的時空界線改寫，以及本屆八件不同類型的入圍作品對於結構、機能、空間、時間、公私領域、文化等都市空間與社會界線的批判性重繪。

「ADA新銳建築獎」創設於2012年，由台北市建築世代會 （ADA）發起，成立以來聚焦關注於45歲以下年輕世代的建築創作，每兩年一次透過展覽與出版，和大家討論、挑戰建築的可能性。基於過去四屆累積的對話，2020年第五屆ADA新銳建築獎更獲得MoNTU北師美術館的全力支持，並與台北市建築世代會共同主辦本屆新銳建築獎的展覽，同時這也是北師美術館成立以來第一次正式舉辦的建築展，以創新和實驗性為核心的新銳建築獎，呼應了北師美術館探索各種領域「未知性」的宗旨，使這次的合作主辦深具意義。

策展人漆志剛 引言；攝影／牧童攝影 羅慕昕

策展人漆志剛：「從ADA新銳建築獎我們可以看到建築的突破點，往下前進的方向，給年輕、有創意、敢衝的建築人一個發揮的機會，讓建築有全新的感受。作為策展人我期待將這種創作的精神，透過獎項、展覽、論壇推廣出去。」

世代會會長 李耀民 致詞；攝影／牧童攝影 羅慕昕

世代會會長李耀民致詞：「世代會的四十個會員都是由建築業界人士組成，但與建築公會不同的是，世代會是由年輕的一代所組成，公會是由老一輩所組成，他們著重於溝通不合時宜的法規，而我們則舉辦許多公益的活動及獎項，如ADA建築新銳獎，希望激發國內企業對於台灣新銳建築人才的重視與關注，推動建築設計創作的發展。」

北師美術館 館長范丙林 致詞；攝影／王彤

MoNTUE北師美術館館長范丙林表示：「MoNTUE北師美術館希望是一個可以啟發創新的地方，以前未曾舉辦過建築類的展覽，2020A第五屆ADA新銳建築獎是第一次，也不會是最後一次，希望未來還有機會能再合作。」

決選評審 龔書章；攝影／牧童攝影 羅慕昕

決選評審龔書章分享：「ADA新銳建築獎讓台灣建築界及建設有共同努力的方向，台灣的學生在畢業設計非常努力，程度甚至都可以來挑戰業界。我對於ADA新銳建築獎印象深刻與其他獎項不同的地方，是ADA新銳建築獎不只是比誰做的最好，而是討論多元的狀態。得獎後的第二年，世代會將給予得獎者發展自我的論述，可能作品目前還不成熟，但經過時間的累積，將成為未來十年、二十年的發展基礎。」

決選評審 邱文傑；攝影／牧童攝影 羅慕昕

決選評審邱文傑表示：「ADA新銳建築獎來到現在已經過了十年，我非常期待看見另一個十年會如何發展。」

初選評審 王俊雄；攝影／牧童攝影 羅慕昕

初選評審王俊雄分享：「今天在前往展覽的路上，我思考ADA新銳建築獎到底舉辦幾屆了，這個獎項感覺已經成立很久了。甚至被媒體列入台灣四大建築獎之中，在台灣多個建築獎中，台灣建築獎至今四十年，ADA新銳建築獎十年的歷史算是最年輕的，但也已經發展的如此成熟。在這個十年的時間點上，以『關鍵界線』作為展題，代表他爬到了一個高度。在初審的時候，我們要從很多厲害的作品中，選出比較厲害一點的，這個獎則是作為一個基礎的凸顯。」

世代會副主委 王才偉 致詞；攝影／牧童攝影 羅慕昕

世代會副主委 王才偉表示：「希望藉由ADA新銳建築獎來提升台灣建築的軟實力。」

策展人漆志剛 展覽概述；攝影／王彤

策展人漆志剛進行展覽概述：「今年ADA新銳建築獎選擇以『關鍵界線』（Critical Lines）作為疫情時代的展覽主題，『關鍵界線』除了回應空間內與外的隔離狀態，跨領域社會場域之間的距離，同時具有時間與空間維度延展的各種可能性。Critical可以翻譯成關鍵以及批判性，並不是在批評或罵別人而是使他不同，每一個不同通常會面對許多的質疑質問，而ADA新銳建築獎則是作為他們後盾。線條（Lines）作為建築圖面的關鍵元素，可以延伸成為社會空間的『邊界』、『路徑』、與『輪廓』，近一步呼應本屆入圍者對於空間再定義的嘗試。人與人之前的關係，對應到當前疫情所引發的全球性反思，人與人社交距離、國與國的14天時間界限，表達了時間或空間的界限的厚度。『關鍵界線』一方面寓意了新時代全球地景的時空界線改寫，同時也展現了本屆入圍作品對於結構、機能、空間、文化等都市空間與社會界線的批判性重繪。第五屆ADA新銳建築獎的入圍作品反應了這兩年來台灣建築轉變中的面貌，年輕建築創作者作品的品質普遍性地大幅提升，本屆參賽水準是歷屆以來最高，程度達到可以讓我多策幾個作品展覽。這次的得獎作品則是在光譜中，占有一個Critical的位子。除了入圍的八件作品展覽外，還有另一個作品由上一屆的得獎者?真悟+翁廷楷+陳冠帆，所做的展場設計。」

接著，由參展人親自解說導覽作品。

作品導覽；攝影／牧童攝影 羅慕昕

劉承鑫「步美的家」
劉承鑫介紹：「步美的家業主為一對年輕夫婦，他們拿了35坪的狹小三角形的土地來找我，通常建築師思考要不要接一個案子是很關鍵的，但因為這對夫婦展現出想住在這裡的決心，因此我設法協助業主克服種種限制完成建築。展覽的部分我試圖再現建築基地的困難，呼應地勢做出三角形形狀，並於現場放置1/4大小的建築物模型以及展出15個物件。當參觀者走進三角形圍塑出的封閉空間，即可看見不鏽鋼的花器，呼應建築物中所使用不鏽鋼材料。」漆志剛則補充：「建築師以往後退讓房子的方式，讓生活環境變好，以一棟房子號召整個廣場，展示了建築物的設計如何影響室內以及都市環境。」

劉承鑫介紹「步美的家」；攝影／王彤

「步美的家」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「步美的家」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

林佩蓉「XX」

林佩蓉介紹：「這是一個三層樓高的31年舊宅修建案，探討子女在成年後，無論事業或是生活都會分離，如何在原來的家庭共同生活、保有各自的獨立性並反應在空間上，因此我也下了一個標語『Life grows us apart 成長使我們分離』。一樓為母親的空間，二樓為兄弟姐妹的房間，二樓平面中心集中，向外擴張圍四間房間，也因為平面打叉的關係會出現銳角空間。漆志剛補充：「林佩蓉在正方的平面上做了大膽的對角線配置，每一個房間會出現向心性，並讓房間擁有獨立的立面，進入房間時呈現擴大展開的感覺。也因為老建築與周圍的鄰居很靠近，因此透過將窗戶調整至角落帶來隱私與明亮，找到新的建築特點。」

林佩蓉介紹「XX」；攝影／王彤

「XX」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「XX」；攝影／王彤

歷史建築將軍村

曾泊銘：「作品位於新竹市的金城新村，為轉化開放圖書資訊園區的第一期工程，以前為將軍住處因此用地較大器，經過60年的歷史後，建築有機的發展。歷史建築保存改造的方式為修舊如舊，但不一定是回到特定的年代，而全部經歷的時代都應該都被保留下來，保留將軍村豐富的歷史，讓原本封閉的讓成為公共園區與周圍連結，再現當年串門子的文化，以及窗戶的工法等等，藉此延續此處的歷史。」策展人漆志剛補充：「時間與記憶變為建材，沒有全部都1958，每一個時間點都以建材保留在這。」

曾泊銘介紹「歷史建築將軍村」；攝影／王彤

「歷史建築將軍村」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「歷史建築將軍村」；攝影／王彤

吳承軒介紹：「這是一個提供給校園使用的重訓室與小型舞蹈教室空間，通常一層樓建築會有過熱的現象，建築前的大階梯作為與球場的緩衝，總共四跨度，其中兩跨為大間的重訓室，將中間的門型框架轉變成斜柱，搭配反梁結構，結構落下來與球場以及另一側圍牆連結，另外小教室以及廁所各占一跨。展場牆面選出30張照片，希望完成呈現整個建築的過程。我們希望設計出有一定凝聚、精神性的建築。」漆志剛補充：「他們是少數以結構來表現的建築。」

吳承軒介紹「立仁國小體育休閒站」；攝影／王彤

「立仁國小體育休閒站」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「立仁國小體育休閒站」；攝影／王彤

黃卓仁介紹「鯨魚小學校」；攝影／王彤

「鯨魚小學校」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「鯨魚小學校」；攝影／王彤

「鯨魚小學校」；攝影／王彤

馬禮遜美國學校 新北校區

周榮敬介紹：「馬禮遜美國學校新北校區基地位於林口台地上的台地，設計時提出三個空間策略：通透性（人與人之間的交流）、當地性（傳統與現代重新做編織）以及氣候性（與環境、室內協調共生）鼓勵與戶外，盡量讓建築量體有蜿蜒性，重新與環境有互動，蜿蜒的動線如同河流有韻律，以及漸變的格柵與風。」

周榮敬介紹「馬禮遜美國學校 新北校區」；攝影／王彤

「馬禮遜美國學校 新北校區」；攝影／王彤

「馬禮遜美國學校 新北校區」；攝影／王彤

「馬禮遜美國學校 新北校區」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

白屋與黑室

蘇弘設計：「這兩座建築為南港公園管理所暨工班辦公室與公共廁所。南港公園很大，為了轉換辦公室與廁所不可避免的設施，因此我將界限模糊，讓建築物靠近。白屋為辦公室，設計手法較理性，透過框景廊道去觀看環境。黑室為公廁，試圖將建築融入到公園環境裡面，將界限打破，使黑室成為樹的陰影一般，提供了開放的空間，將洗手台放在戶外。黑屋洩水以銅條引導，希望經過時間後水痕有不一樣的效果。」

蘇弘介紹「白屋與黑室」；攝影／王彤

「白屋與黑室」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「白屋與黑室」；攝影／王彤

「白屋與黑室」；攝影／王彤

生活X矛盾

「透過設計找一種新的生活方式，以自己居住最久的租屋處改造出發，去影響周邊的人，例如室友甚至是房東。隨著牆一片一片被瓦解，從客廳到房間以及公園，沒有明確的界限，房東意識到原來陽光對大家來說非常重要。在展場中，成為介質，讓參觀者以不同的角度去觀賞到其他的展區。」策展人漆志剛補充：「將台北租屋常見的雅房，轉化生活改變的契機，可以看見瓷磚、踢腳板以及窗戶等元素轉化於設計中。」

許峻韶介紹「生活X矛盾」；攝影／王彤

「生活X矛盾」；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「生活X矛盾」；攝影／王彤

「生活X矛盾」看向房間的想像 畫作；攝影／王彤

翁廷楷介紹展場設計；攝影／王彤

「2020第五屆ADA新銳建築獎展覽：關鍵界線Critical Lines」展場；攝影／牧童攝影 羅慕昕

「2020第五屆ADA新銳建築獎展覽：關鍵界線Critical Lines」展場；攝影／牧童攝影 羅慕昕

參展人與貴賓及評審合照；攝影／牧童攝影 羅慕昕

【展覽資訊】

展覽名稱：2020第五屆ADA新銳建築獎展覽：關鍵界線 Critical Lines
展覽時間：2020年9月1日至9月19日（週二至週日 10:00-18:00，週一休館）
展覽地點：MoNTUE北師美術館（台北市大安區和平東路二段134號）
頒獎典禮：2020年9月13日（日）15:00
參展人　：吳承軒、沈弘軒、魏子鈞、劉承鑫、黃卓仁、蘇弘、林佩蓉、許峻韶、曾泊銘、周榮敬
主辦單位：台北市建築世代會、MoNTUE北師美術館
協辦單位：大金空調、國泰世華銀行、財團法人長虹教育基金會、順天建設股份有限公司、達欣企業集團
策展單位：Jr.Gang Architectural Lab
策展人　：實踐大學建築設計學系助理教授 漆志剛 Jr-Gang Chi
展場設計：CHIASMA FACTORY（?真悟）Ｘ原型結構工程顧問有限公司Ｘ翁廷楷建築師事務所
展場施工：實式木造有限公司

系列論壇（一）
時間：9/5（六）14:00-16:50
地點：北師美術館
講者：
馬禮遜美國學校新北校區｜禾重建築設計｜周榮敬
XX｜大林工作室 STUDIOLIN｜林佩蓉
白屋與黑室｜++工作室｜蘇弘
步美的家｜劉承鑫建築師事務所｜劉承鑫
論壇連結：https://bit.ly/2Z0Nu8Z

【延伸閱讀】
> 2020第五屆ADA新銳建築獎入圍作品公佈！敢於挑戰的年輕建築創作者

> 談談2018 ADA新銳建築展展場設計

> 2018 ADA新銳建築獎入圍名單出爐！關注實驗與多樣性的可能

> 看建築，絕對要知道的台灣四大重要建築獎！

【延伸資訊】
> 北師美術館「2020第五屆ADA新銳建築獎」展覽及活動官網

> ADA新銳建築獎 官網

> ADA新銳建築獎 臉書專頁

====================
資料提供／Jr.Gang 建築研究室
編輯／王彤
攝影／牧童攝影 羅慕昕、王彤


更多ADA新銳建築獎，【欣建築-ADA新銳建築獎】
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】