fake advertisment

PR

  1. 首頁>
  2. 旅行

[關西祭典][京都葵祭] 古老靜謐的貴族巡禮

By 欣旅遊BonVoyage2014/04/03
article cover

京都三大祭──葵祭、祇園祭和時代祭中,全球觀光客最熟悉的便是庶民祭典「祇園祭」;然而最古老、最能窺得傳統貴族風情的,就屬「葵祭」。讓日本人為之著迷的葵祭,每年都會選出一位京都未婚女性擔任「齋王代」,身著平安時代古服、優雅步行的女子遊行隊伍綿延,洗去了一般祭典印象中的陽剛味,搶盡風頭。 圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 musumemiyuki)長長的祭典隊伍,緩慢地從遠處走近。兩旁的圍觀人群中,兩台牛車暗自較量,相爭最好的觀賞位置。那是正室葵之上與情婦六條御息所的戰場。她們為了爭看「本列」遊行隊伍中擔任地位崇高的敕使角色、風雅翩翩的源氏,進行了女人間的角力。葵之上大

京都三大祭──葵祭、祇園祭和時代祭中,全球觀光客最熟悉的便是庶民祭典「祇園祭」;然而最古老、最能窺得傳統貴族風情的,就屬「葵祭」。讓日本人為之著迷的葵祭,每年都會選出一位京都未婚女性擔任「齋王代」,身著平安時代古服、優雅步行的女子遊行隊伍綿延,洗去了一般祭典印象中的陽剛味,搶盡風頭。 

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 musumemiyuki)


長長的祭典隊伍,緩慢地從遠處走近。兩旁的圍觀人群中,兩台牛車暗自較量,相爭最好的觀賞位置。那是正室葵之上與情婦六條御息所的戰場。她們為了爭看「本列」遊行隊伍中擔任地位崇高的敕使角色、風雅翩翩的源氏,進行了女人間的角力。葵之上大獲全勝,以正妻身分強勢地搗毀六條御息所的牛車,源氏經過時還對她點頭示意;退到後方的六條御息所又惱又氣,心裡不斷上演折磨葵之上的戲碼……這是日本古代文學經典《源氏物語》中描寫的場景。催化愛恨的葵祭,其實是一場歷史悠久、恪守傳統的文化盛典。

葵祭原本的名字是「賀茂祭」,因舉辦在賀茂御祖神社(通稱下鴨神社)與賀茂別雷神社(上賀茂神社)而得名。距今1,400年前的欽明天皇眼見天災造成五穀不豐、民不聊生,便在吉日施行祭典祈求風調雨順。祭祀過後,國運果然變得安泰順遂。平安時代時,它成為國家最重要的恒例祭事之一;貴族間只要談起「祭典」一詞,就是在說茂賀祭。

後來,茂賀祭因應仁之亂的戰火波及而停擺了約200年,到了1694年江戶時代重新復活時,祭典中的轎簾、牛車、敕使衣冠、牛馬等處處都綴上雙葉葵和桂花的葉片,從此「葵祭」之名定案。至於為什麼使用葵葉裝飾呢?至今還沒有確定的緣由,但有一說法是德川幕府在葵祭的復興上提供了莫大援助,因此和德川家(家紋為三葉葵)有淵源的葵葉便被相中登場。

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 Christian Kaden)

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 musumemiyuki)



提前半個月醞釀的盛大行列
在5月15日的葵祭來臨前,還有許多自古流傳下來的準備功夫。當月1日先在上賀茂神社進行「賀茂競馬足汰式」,挑選可以在5日「賀茂競馬」活動出賽的優秀駿馬,這項儀式已被登錄為京都市無形文化財。3日在下鴨神社則有結合傳統騎射技術與藝術美感的「流鏑馬神事」。穿著貴族裝束的騎士在馬背上奔騰騎射,是連一般民眾都很少有機會親眼目睹的超人氣盛事。4日上賀茂神社舉行「齋王代禊儀式」,參與葵祭女子遊行的40人,沾清淨的池水輕拂身軀,象徵去除汙穢。

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 navisan)


5日則分別在下鴨神社舉辦「步射神事」、上賀茂神社進行「賀茂競馬」。步射神事有別於流鏑馬騎射,改以站立射箭方式驅魔避邪。賀茂競馬則在神社境內的馬場競速爭光。到了12日的「御蔭祭」,是從下鴨神社巡行達御蔭山,將神靈迎接至下鴨神社的重要儀式,同時也是葵祭前的最後一道鋪陳。

【從關西祭典說起 系列活動】
[祭典PK賽]為最喜歡的祭典「讚」聲,抽一次旅行雜誌等好禮>>http://on.fb.me/1gzBUlu
[X PARTY]工頭堅欣旅遊主張擂台,日本夏祭狂歡節熱鬧開趴!>>http://bit.ly/1jp91fo
[欣講堂]從清酒說起,型男主廚歐子豪從舌尖感動日本酒食文化>>http://bit.ly/1iWZjOn

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 musumemiyuki)


風雅的平安王朝,在京都市民的引頸期待下,於15日正式登場。與一般祭典熱鬧樂聲伴奏不同的是,葵祭是一場寧靜平和的遊行,真實地呈現千百年前的貴族風華。上午10點半,巡行行列從京都御所出發,在最前頭引領「本列」隊伍的是乘著駿馬的6名騎手,他們緩緩而行,優雅從容地揭開序幕。接下來則有平安時代的警察「檢非違使」、山城使、敕使等使者出現。其中,敕使的地位最高,擔任過敕使的男性非常風光,神氣十足。偌大的牛車垂墜著花朵,先頭還有孩童牽行,吸引著眾人目光;然而扛著有華麗誇張花飾的「風流傘」人物也不遑多讓,不只能佔去許多民中的相機記憶體,還能一擋4月初夏的豔陽。本列漫行而過之後,迎面而來的就是嬌豔的重頭戲「齋王代列」,也就是女子行列。

古代的齋王是由未婚皇女擔任,代替天皇祭神巡行。不過現今葵祭每年都請來京都千金扮演,因此稱為「齋王代」。被選中的名門閨女是全京都市民的焦點所在,未來也幾乎都能尋到一門好婚事。身負重大任務的齋王代安坐在四面開放的御輦中,身著重達30公斤精美宮廷衣裳「十二單」,頭上綁著古代頭髻、紮著絲帶,氣勢非凡。她領著騎馬的巫女、手持樂器的藏人所文官、各女官一一現身,展現了貴族女子的雅致姿態。

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 musumemiyuki)


中午前巡行隊伍就能抵達下鴨神社,停留至午後兩點半再度出發,約3點半抵達終點上賀茂神社。在這兩個神社會分別舉行社頭之儀,地位崇高的敕使供奉祭文與御幣帛表達敬意,最後由舞人獻上「東遊」一舞,為神聖的祭事寫下逗號,等待明年的虔誠傳承。

整個葵祭隊伍浩蕩綿延有1公里長,活動時間約5小時。動員了500名工作人員、36匹馬和4頭牛參與。全程氛圍寧靜風雅,不如庶民祭典般喧騰翻天。但是少去了聲音的干擾助陣,葵祭才更符合令人悸動、猶如千百年來不斷輪迴重演的場景。

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 Christian Kaden)


當地人私藏的觀景地點
若想近距離欣賞葵祭,視野最佳的就是付費的觀賞座席。一個個平安時代的人物從眼前走過,剎那間有時空錯亂的違和感。預算不足,也可以考慮提早一至兩小時守候在京都御所的建禮門前等待剛出發的隊伍。從堺町御門進入後往左手邊前進,就能看見建禮門。塑膠墊、摺疊板凳和防曬乳都是行家必備的好東西。京都在地人推薦的私房景點還有加茂街道;在層層疊疊的碧綠遠山、清澈閃亮的鴨川背景下,行走於加茂街道的隊伍最能襯托古樸意趣。「北大路橋」到「御薗橋」之間約兩公里的路程觀光客較少,容易搶到視野好的觀賞位置。另外,下鴨神社境內的糺之森參道,擁有濃密古老的森林氣息。空氣清涼舒爽外,靈動的空間也將祭典氣氛妝點得更加神秘。

圖片說明:(擷取自Flickr cc授權圖片,作者 shibuya246)


不只傳統文學《源氏物語》中曾提及盛大的葵祭,《枕草子》、《今昔物語》等經典著作也有對於葵祭的著墨,示意了它的重要地位。新生代年輕人所不認識的「平安王朝」,由葵祭一年一年地扮演給你看。在現代人眼中,這個復古的京都祭典不只是歷史的借屍還魂,更是凝聚傳統文化的華麗演出。

HISTORY 約1,400年前的欽明天皇(539—571)在位時,為國家祈求風調雨順、國泰民安而舉辦的祭典。
TIME 每年5/15(從5/1便展開許多儀式)。
ADD 京都御所、下鴨神社及上賀茂神社。
ACCESS 京都御所:地下鐵烏丸線「今出川」站,步行5分鐘。下鴨神社:搭市內公車205至「下鴨神社前」站,隨即抵達。上賀茂神社:市內公車4號系統至「上賀茂神社前」站,隨即抵達。
WEB www.kyokanko.or.jp/aoi/index.html
INFO 上午10:30從京都御所出發,約11:40抵達下鴨神社;14:20再度出發,約15:30到達上賀茂神社。雨天則順延至隔日舉行,連續兩天下雨則中止活動。

Text│林芳如 Photo│圖片取自flickr cc授權照片,作者:musumemiyuki、Christian Kaden、navisan、shibuya246

【從關西祭典說起 系列活動】
[祭典PK賽]為最喜歡的祭典「讚」聲,抽一次旅行雜誌等好禮>>http://on.fb.me/1gzBUlu
[X PARTY]工頭堅欣旅遊主張擂台,日本夏祭狂歡節熱鬧開趴!>>http://bit.ly/1jp91fo
[欣講堂]從清酒說起,型男主廚歐子豪從舌尖感動日本酒食文化>>http://bit.ly/1iWZjOn

※欣旅遊編按:[關西祭典] 專題,是欣旅遊姐妹誌《一次旅行》4月號內容,2014年4/5出刊!全台7-11、全家、誠品、金石堂博客來均售,想了解更多請按此 !

fake advertisment

PR

fake advertisment

PR