Richard Hassell：想像與建築創造更美好的未來

By 欣建築2019/02/20

WOHA創辦建築師賀仕爾Richard Hassell；攝影／吳宜晏

由尚畫廊主辦、磐鈺建設合辦，並邀請WOHA創辦建築師賀仕爾（Richard Hassel），於台中磐鈺雲華會館展出的《宇宙網絡與奇異生物 Emergent Nets and Strange Creatures》中，Richard特地抽空與欣建築聊聊他對這項創作展的靈感。一同參與討論的磐鈺建築董事長張大方及尚畫廊創辦人周秀如也對於這次的展覽與雲華建案提供了自身看法。《宇宙網絡與奇異生物》展是Richard難得來台的個展，展出內容有Richard擅長的幾何延伸平面畫作、浮雕、空間裝置、地毯及傢俱等，也可看見其展覽理念用於WOHA建築作品外觀的手法。

Q: 在「宇宙網絡與奇異生物」展中，為何會想把兩個似乎很不同的系列結合在一起展出呢?

R: 其實這兩個系列有蠻多相似之處，都有「非尋常」與「有趣」的重疊樣式舖面樣態，這種型式大約在1970年代開始逐漸被探索與討論，兩種不同的表現方式卻能有著相似的結構模式串連起來。在奇異生物中也有著浮現（Emergent）的樣態，不同的生物被邏輯性地拼湊在一起，同時宇宙網絡表現著連結與流動的感覺，這兩個系列其實都有著相似的幾何圖案樣態。

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

Q: 您曾在Archdaily的訪問中說道，建築充滿了整合與想像，這次的藝術展是否有相似之處？

R: 許多想法都會從建築的過程中發想出來，在利用AutoCade軟體的同時（笑著說建築好像就是一套軟體），操作及思考的過程其實有相似之處。建築總是在為這世界形塑出不同的樣貌，一種對未來世界的想像與分享，這都是相當美好的過程。

Q: 您以佛學觀點來處理幾何圖形的想法十分有趣，想了解您對於佛學中的「空」及您空間填空式的「密舖」設計兩者間的關連性為何？

R: 這是個有難度的問題（大笑），我要先承認自己並非是佛學專家，但在作品的本質上是有相關連的。在我第一次向Sunny（尚畫廊創辦人）解釋作品時，曾研讀佛學的她立即反應出這與佛學有關，這讓我感到有趣。之後深入研究佛學後發現，佛學有如「線」一般地串起了事物，在經文中就像編織了一篇金屬般的文字，在組織出心靈架構的同時，也是一個先淨空心思再組織的過程，甚至思考宇宙間的事物。這不就是我心中的想像嗎！以線串連起一切事物，卻又能清空心思，讓自己以不鑽牛角尖的方式思考，也會讓自己以更開放的態度創造。今早我們去參觀了一間寺廟，師父們看到了Sunny手機中部份我的作品後，居然說著這不就是宇宙的結構嗎！這也讓我相當訝異與高興。在西方我們用數學方式來探索宇宙，而東方的佛教則是以另一方式來思考，是相當有趣的。

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

台中磐鈺建設展覽現場

Q: 請問樟宜機場旁的Crowne Plaza Changi Airport外立面設計是由這次展覽中的作品「沙丁魚」發想而來的嗎？

Crowne Plaza Changi Airport；圖片提供／WOHA

R: 是可以這麼說的。在設計Crowne Plaza Changi Airport的外立面時也是我開始發想奇異生物系列的階段，所以也開始在設計上加入了奇異生物系列的樣態，所以是有關連性的。

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

Q: 您在這二系列中發現了幾何結構的奇特美學，是在您從事建築之後有更多的體會，還是之前呢？

R: 應該是在從事建築之前的發現，結果從事建築後反而有空窗期的現象（自己大笑），從事建築之後反而有將近20年的時間沒再認真從事幾何結構的奇特美學探索，直到2004年後才又始了對幾何結構的美學研究。

Q: Fran Gehry曾說過他花很多時間在學習藝術上，也有不少藝術家朋友。您認為藝術與建築設計有必然的關聯性嗎？先接觸藝術再成為建築師會更適合嗎？

R: 我想這是有相當緊密的關連性，但也有著些許的不同。一般來說建築師創造出怡人的空間及想像中的美學空間，而藝術家比較可以「依循」及隨性的方式來創作。建築是關於創造居住環境，可籍此影響人們，聚集人們，需創造出居住者有感及有共同價值的空間。而藝術家則可視為一單獨的個體，較可盡情發揮自己的想像作品。

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

Q: 你曾在Archdaily的訪問中提及，創新是為了讓人們有更舒適的居住空間，可用藝術的角度來談談嗎？

R: 是的，建築是為了創造更美好的未來，而藝術家則可任意地發展出像是邪惡或是熱情式的作品，且不一定需要正向性的思考。但建築師則需要有正向性的思考方式，有關於更美好未來的設計。

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

台中磐鈺建設展覽現場；攝影／吳宜晏

Q: 在2017年黃文森建築師在的「21世紀永續城市的策略」演講，提到「let nature to response」、「High density High amenity」與「Living Building，Green City」等的核心理念，可以談談您對這些理念的想法嗎？

R: 這是個蠻大的問題及整體性的思考，面對全球大規模的人口成長議題對我們而言是個相當大的挑戰，一直在找尋舒適、綠化與社區化的最佳設計。回到最初的概念，讓更多人能分享美好的未來一直是初衷，我想磐鈺雲華這住宅項目便是最好的例子之一。希望能讓每個人都有最適宜的居住空間，城市有更佳的景觀，甚至也能讓動物、鳥與昆蟲共享生活的環境。就像我這次來台一路從機場到台中，一直在想著這是我們創造出的城市環境，建築師的價值是如何被認定的，建築師如何創造都會的環境，是否設計出不好的作品，與市民一起構想出更棒的城市藍圖。

Richard Hassell台中磐鈺建設專訪現場；攝影／吳宜晏

Richard Hassell專訪（右起分別為磐鈺建築董事長張大方、尚畫廊PR吳孟溱、尚畫廊創辦人周秀如及賀仕爾）；攝影／吳宜晏

Q: 對於即將落成的磐鈺雲華建案，你期待這作品對於台中市民的影響為何？

R: 希望居民們能體會到生活在自然中的價值，也能了解自然並不是只存在於這棟建築中，而是透過這棟建築能創造出更乾淨的空氣，更美的城市景觀，吸引更多的動植物一起生活。昨日也曾去大坑健走，也看到幾棟有著綠化的建築，我想就是能透過如雲華的設計來慢慢影響市民的對此類建築的認知。

Q: 磐鈺雲華建案與在新加坡類似的住宅大樓在設計上有較為困難的地方嗎？

R: 事實上每個地方都可蓋起像是雲華這樣的作品，但就是要符合當地的環境設計出適合當地的作品。台中有強風的問題，有四季不同氣候的因素，這些都必需被考量。有趣的是，就像是在法蘭克弗冬季會有零下20度的環境，我們還是會種植綠色植物在作品中，只是需要多設計層保暖裝置，依舊可達到設定的效果。如果說人類都可登入月球了，還有什麼是做不到的呢。

磐鈺建設雲華建案；攝影／吳宜晏

磐鈺建設雲華建案；攝影／吳宜晏

Q: 此案子特別引進WOHA的綠建築技術，企圖讓雲華成為台灣不同的住宅環境。您對住戶的期許或是之後會造成的影響有何看法？

張董: 如同Richard所說的，WOHA會針對各地不同的氣候環境及人文生活有不同的設計手法。台灣不同於新加坡，台灣有地震、有東北季風等因素，因此在結構上就需符合法規，在設計上也會較保守。在植物的選擇上，也會挑選當地及符合台灣四季氣候的原生植物物種，從雲華的案子開始推廣綠化建築的概念。這次會與WOHA合作另一原因則是透過WOHA擅長的設計理念來找回舊時三合院式的生活氛圍，重新在城市化後人際關係逐漸淡化的現代，再尋回舊時鄰居間熱絡的生活感，希望住戶能在這二項因素的期待下，有著更舒適的生活體驗。

磐鈺建設董事長張大方；攝影／吳宜晏

Q: 您對於此次的「宇宙網絡與奇異生物」展，以及這次主題與建築間的關係的看法？

周: 我想這二者是絕對串連的起來的。這WOHA的建築設計，或是在雲華的案子中，都強調找回舊時鄰里間彼此的熟悉感，一種人際間的串連感。我本身就是從台中的三合院環境下長大的，那是一種溫暖的感覺。而在Richard的藝術創作中，除了看到和大自然有著很深的結合外，重覆的邏輯連結圖樣也是一種人際網絡的表現，這些都是我相當喜歡的設計理念。

尚畫廊創辦人周秀如；攝影／吳宜晏

Richard於會場解說創展理念；攝影／吳宜晏

Richard於會場親自解說展覽；攝影／吳宜晏

Richard於會場親自解說展覽；攝影／吳宜晏

【宇宙網絡與奇異生物展】
展期｜2019.01.04（五）?03.17（日）
時間｜10:00?18:00（免費參觀）
地點｜磐鈺雲華會館（台中市南屯區公益路二段246號）
電話｜04-22586899
展覽資訊｜www.goldenjade.com.tw/news_detail.php?id=471　
尚畫廊｜www.facebook.com/GallerySun/
磐鈺建設｜www.facebook.com/goldenjade.tw/

【延伸閱讀】