2020普立茲克獎得主公布—伊馮·法雷爾 & 謝莉·麥克納馬拉
Yvonne Farrell and Shelley McNamara;圖片提供/Alice Clancy
凱悅基金會主席湯姆士·普立茲克於2020年3月3日美國芝加哥市宣布,女建築師伊馮·法雷爾(Yvonne Farrell)和謝莉·麥克納馬拉(Shelley McNamara) 榮獲2020年度普立茲克建築獎。法雷爾和麥克納馬拉是普立茲克獎的第47位和第48位獲獎者,也是首次獲獎的愛爾蘭建築師。
法雷爾:「建築堪稱地球上最複雜、最重要的文化活動之一,能成為一名建築師是我的榮幸。贏得這個獎項,更是對我們建築信念的極大認可,謝謝大家給予我們此項殊榮。」
Loreto Community School;圖片提供/Ros Kavanagh
自1970年代以來,身兼建築師和教育家雙重身份的法雷爾和麥克納馬拉,她們所創造出的空間兼具敬意與新意;尊重歷史傳統的同時,也展示出對城市環境和建築工藝的瞭如指掌;平衡在力量與精緻之間,並秉持對場所周邊環境的敬畏。她們所設計的學術、公共和文化機構建築以及住房項目,成為既有現代感又不乏影響力的藝術作品—它們從不重複或互相模仿,每件作品都有著各自的風格表達。
2020年度普獎評委會:「我們表彰她們對建築創作永不妥協的敬業實踐、對合作的堅韌信念、對同行的慷慨分享—尤其是在2018年威尼斯雙年展等活動中的表現;以及她們對追求卓越建築的長久承諾、對環境擔負責任的創作態度;她們的創作具備國際化的視野,同時兼容並蓄各個項目地點的獨特性。」
Medical School, University of Limerick;圖片提供/Dennis Gilbert
麥克納馬拉:「在行業的各種思潮中,我們致力於尋求一個立足之地。我們每個工作的地點和氛圍都希望實踐—人文、匠藝、包容和文化連結的價值觀。對於那些信任我們,並讓我們的建築設計得以實現的客戶,這個獎項也是對他們的抱負和遠見的絕佳認可。」
兩位獲獎建築師來自愛爾蘭—一個山脈綿延、懸崖遍布的島國,她們也因此培養出對各地地形地貌、氣候變遷和自然環境的敏銳直覺。她們的建築設計始終保持著豐富卻適度的用意;優化了城市的永續發展,來回饋當地的需求。祕魯利馬工程技術大學的校園(University Campus UTEC Lima,2015)位於一個充滿挑戰性的基地,一側是陷在深谷裡的高速公路,而另一側毗鄰居民區。她們的設計成果是一棟垂直佈局的階梯式建築,同時呼應當地地形和氣候。其中的開放空間引入來自海洋的微風,減少大量對空調的需求。在愛爾蘭都柏林的財政部辦公樓(Offices for the Department of Finance,2009)的設計中,她們選用當地石灰石製作的厚板,為建築物賦予力量感。建築物在各個立面均有開窗,提供全景視野;凹入或與立面齊平的窗戶,其下方均設有格柵,使新鮮空氣流通在整棟建築物中。
University Campus UTEC Lima;圖片提供/Iwan Baan | Offices for the Department of Finance;圖片提供/Grafton Architects |
法雷爾和麥克納馬拉向來注重「建築內部和外部之間的對話」。這一特點體現在公共空間和私人空間的交融,以及富有深意的建材選擇和建材完整性上。法雷爾解釋:「我們要了解各個群體間不同的公民意識,並嘗試找到某種架構來應對其中的重疊性,從而加強彼此之間的關聯。」義大利米蘭的博科尼大學(Universita Luigi Bocconi,2008)在居民和繁榮城市間建立起社區空間,透過一樓的公共空間延伸至室內,上方懸挑的頂篷突破了校園的垂直立面,讓路人與學生之間產生互動。法國圖盧茲第一大學經濟學院(Université Toulouse 1 Capitole, School of Economics,2019)用混凝土和附近伊塞奧湖的石頭覆蓋外立面。它的磚砌支撐、坡道和庭院,象徵著這座城市密集的橋樑、磚牆、步道和石塔。愛爾蘭都柏林的北國王街住宅項目(North King Street Housing,2000)蓄意減少外部的設計元素,呼應相鄰倉庫的克制感。
「伊馮·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉之間的合作,展示了彼此的對等、同業夥伴之間的心靈相通。」普立茲克先生表示:「她們的建築作品展現出難以置信的力量,在各方面都與當地情境密切相關。對每項委託做出差異化響應的同時,保持了作品的真誠,並以責任感和對社區的關注,超出預期地滿足了當地需求。」
Universita Luigi Bocconi;圖片提供/Federico Brunetti
Université Toulouse 1 Capitole, School of Economics;圖片提供/Dennis Gilbert
法雷爾和麥克納馬拉也是比例運用的大師,能在宏大的建築物中以人的比例保持與環境的親密感。「她們努力、並且相當成功地幫助我們所有人,去克服那些有可能演化為人類社會裡的嚴重問題。」普獎評委會主席斯蒂芬·布雷耶法官解釋:「目前全球半數以上人口居住在城市,而其中許多人負擔不起奢華享受,那麼我們該如何建造住房和工作場所呢?」愛爾蘭納文的索爾斯蒂斯藝術中心(Solstice Arts Centre,2007)波浪形的劇場地面,讓觀眾和表演者之間形成了物理空間上的親近。位於法國巴黎的礦業電信學院集團(Institut Mines Télécom in Palaiseau,2019)項目,她們大量運用開放空間、窗戶、玻璃幕牆和開放式天花板,讓自然光穿越房間前的走廊,光線在樓宇內部、大大小小、相互交錯的各種空間裡流動。
麥克納馬拉:「建築是人類生活的框架。它為我們提供棲身之所和歸屬感,並將我們連接到外部世界,這可能是其它空間塑造學科所無法做到的。」
法雷爾:「建築師的核心在於發自內心地相信建築至關重要,這是人類發明的一種文化空間現象。」
Institut Mines Télécom;圖片提供/Alexandre Soria | Institut Mines Télécom;圖片提供/Grafton Architects |
Town House Building, Kingston University;圖片提供/Ed Reeves
Parnell Square Cultural Quarter, City Library;圖片提供/Grafton Architects
今年欣建築開啟「跟著普立茲克獎去旅行」專題,不僅回顧
?歷屆得主星光大道:https://bit.ly/322xVOn
普立茲克歷屆40位得主全網羅,代表作品一覽無遺
?普立茲克旅行地圖:https://bit.ly/2V4zcCK
欣建築統整各國普立茲克作品,讓你能夠按著地圖尋找普立
==========
編 譯/Florence Kao
圖文轉載/凱悅基金會—普立茲克獎官方網站
更多設計相關訊息,請上【欣建築-競圖獎項報導】
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史,更多建築知旅請上【欣建築】