空格建築作品「面向田野的住宅」
面向田野的住宅 — 非典型性反烏托邦鄉村建築;圖片提供/空格建築緣起這幾年由不確定性所引發的思考,鄉村建設(以下簡稱鄉建)的話題在政策和資本的引導下,已經成為中國建築設計界不可或缺的熱門話題。我始終認為,場所和人之間的關係極其重要,如果無法精確地定義場所中人的生活、行為、動線,設計前期對不確定性的研究會生成多種空間形態,在最終的方案裡被動形成一部分多義性空間。在城市脈絡中做設計,這種不確定性普遍存在,整個設計過程,甚至建成之後都需要面對功能變動的問題。在很大程度上,這是資本、市場、政策、業界生態等外部條件本身的變動導致的。和大部分城市項目一樣,典型鄉建項目無法逃脫外部條件帶來的「不
緣起
這幾年由不確定性所引發的思考,鄉村建設(以下簡稱鄉建)的話題在政策和資本的引導下,已經成為中國建築設計界不可或缺的熱門話題。我始終認為,場所和人之間的關係極其重要,如果無法精確地定義場所中人的生活、行為、動線,設計前期對不確定性的研究會生成多種空間形態,在最終的方案裡被動形成一部分多義性空間。在城市脈絡中做設計,這種不確定性普遍存在,整個設計過程,甚至建成之後都需要面對功能變動的問題。在很大程度上,這是資本、市場、政策、業界生態等外部條件本身的變動導致的。和大部分城市項目一樣,典型鄉建項目無法逃脫外部條件帶來的「不確定性」。
稻田遠景;圖片提供/空格建築
帶著這些思考,空格建築在2019年完成了一次「非典型性」的鄉建住宅專案。業主是一對年逾六十的本地夫婦,他們的房子是三十多年前修建的,幾年前已經被政府部門鑒定為危房。業主決定在原有的宅基地上重修一座新的自宅,作為夫婦二人自住養老的歸所,也可以讓市裡生活的子女偶爾回家小住。因為業主完全沒有任何商業化的考慮,設計的價值完全體現在使用者的體驗之上。在與業主進行溝通之後,我們決定為業主設計一處基於日常生活的、反烏托邦的家。
西立面;圖片提供/空格建築
設計策略:回應鄉村的「兩套規則」
位於上海郊區,基地東西緊鄰其他村宅,南邊面對農田為開闊景觀,北側靠近道路。原來的房子和村子裡大部分自建房的形式比較接近,主房部分為兩層,輔助用房與主房共用山牆,只有一層,主輔用房都是雙坡屋頂。在深入調研之前,我們認為江浙一帶農村自建房千篇一律的原因是業主對設計的重視程度不夠造成的,在有限的造價和建造技術限制下,只能採取一樣的形制來得到更多的房間和面積,美學追求甚至不在討論的範圍。而事實上,自建房的設計要求是一個系統化決策,設計規範對方案的影響甚至超過了造價、技術和審美。
總平面圖;圖片提供/空格建築
鄉村私宅的設計需要面對兩套規則的限制:一是農村自建房管理規定,比如屋脊、檐口高度必須統一,住宅面積和宅基地面積等數據也是明文限定;二是當地約定俗成的「規矩」,比如陽臺露臺不計入房屋面積,南北房屋靠馬路一側的山牆要對齊,房屋的南立面不能比西邊鄰屋的北立面更靠南,山牆上不能做拱形窗戶等等。設計規範和當地規矩這兩套規則共同作用,生成了現代村落的肌理,清晰地定義了建築的總體尺寸和形式。
我們決定採用低調的姿態積極地融入當地的鄉村肌理。通過對兩套規則的分析和深入當地的調研,設計自然呈現為一個南北向雙坡雙層的矩形量體,在保持面積不超出規範的情況下,面寬被拉長,南向景觀和采光面相應增加。在房子的南側靠近田野的部分保留了室外菜園和曬場,建築設計中則強化江南建築挑檐的語言與低緩的水平線相結合,利用宜人的尺度統一景觀與建築兩個部分。
量體演變過程;圖片提供/空格建築
空間邏輯:公共/共有/私有
在法語中,公共的意思是執政者創造出的空間,共有則是人們自己創造出的空間。在空間排布方面,我們強調了室內空間和室外景觀之間相互觀照的高度互訪性,將建築的公共/共有/私有三個部分整合並加以區分。對於室內部空間的排布,滿足業主夫妻日常生活和鄰里交往成為整理兩層空間的關鍵。
花園;圖片提供/空格建築
一層南邊院子裡按照業主的習慣保留了菜地,並在一側重新設計了寬大的洗滌槽,平日裡洗菜刷碗、種地取水等都在戶外完成。建築師在院子的邊界設計了一些簡單的小量體來限定場地,不需要晾曬作物和被褥的時候,這裡也可以成為鄰里相聚休閒的場所。
菜地;圖片提供/空格建築
村子裡的流動人口比例遠比城市裡低,人與人之間的關係更加緊密。我們為業主和鄰居設計了客廳、廚房、餐廳等一系列共有空間。客廳的概念在這裡被無限放大,位於一樓的菜地、曬場、廚房、餐廳都可以是鄰居相聚聊天的地點。從院子裡的菜地拔出帶著泥土的蘿蔔,就在菜地邊沖洗乾淨,過路的鄰居在院子門口寒暄幾句,便搬張凳子坐下來開始聊天。天氣好的時節,相熟的鄰居一起在院子裡洗洗涮涮,殺雞殺魚也在院子裡的大水池旁聊著家長里短。平日裡做飯的時候,來串門的鄰居和主人同時待在廚房裡,不時下到菜地裡取來新鮮蔬菜。
客廳;圖片提供/空格建築
江浙一帶的農村住宅依然保留著傳統民居的佈局邏輯—正廳或堂屋的中央空間是神格空間,每逢重要節日需要承擔祭祖、宴會等功能,其他房間都圍繞著堂屋這個精神性的空間展開。堂屋既是家庭生活的中心,亦是室內外聯繫的節點。在這次設計中,堂屋的概念與客廳重疊,形成一個可變空間。
門廳;圖片提供/空格建築
廚房;圖片提供/空格建築
鄉村住宅的地面層幾乎是可以與鄰居共用的。我們希望在設計的節點空間充分還原江南建築室內外交融的特點,所以除了廚房、餐廳這部分輔助用房,主房的玄關與客廳的交接處設計了移門,玄關也可以作為打麻將或會客的獨立空間。在樓梯處設計了半通透的木格柵門,作為進入二樓的提示,也是共有空間和私人空間的分隔。
細節落實:兩代人的生活
二樓主要包括業主和兒女的臥室,以及供家庭成員偶爾交流休閒的角落。二樓的空間排布以功能和效率為出發點,利用走廊串聯各個臥室、洗手間。我們在走廊挑空處設計了一個簡單的水吧,將「共有」的概念從一樓玄關延伸到二樓,也消解了走廊作為純粹交通空間的用途。
二樓過道;圖片提供/空格建築
業主的兒女平時在上海工作生活,希望回到遠郊父母家中可以保留鄉村生活的悠閒與城市的私密感。我們將客卧和客衛整合成為一個完整空間,在景觀和採光上充分考慮視野和採光的需求。除了馬桶之外,洗手間的各項功能都以開放的姿態存在,室內和傢俱更加強調原木帶來的溫暖和放鬆的氣氛。我們希望為習慣了現代生活的年輕一代可以充分享受回歸田野的自由感,在自然中感受時間的印記。
浴室;圖片提供/空格建築
二樓的陽臺和露臺是二樓室內空間向外的延伸,偶爾可以邀請親友進行相對私密的露天晚餐、燒烤派對,並且不會受到打擾。二樓的室外空間與一樓和遠處田野在視線上的聯繫很緊,又保留了一些距離。
露臺;圖片提供/空格建築
閣樓處在住宅最私密的部分,是完整的私人空間,由多功能活動室、儲藏室和一個很小的屋頂戶外花園組成。小花園位於坡屋頂最高的山花部分,在坡屋頂開洞,化解了樓高的限制。除了提升閣樓的採光和通風條件,私密的閣樓花園可以成為偶爾回來小住的女兒提供一片瞭望、思考、冥想的私密天地。
屋頂花園;圖片提供/空格建築
為何而建:佔有與使用
如今資本依然推動著建築的商品化,人們所憧憬的鄉村生活方式的意象賦予了鄉建專案很高的投資價值,建築作為一種視覺的文化符號被消費和傳播。我認為居住的本質,是基於消費者在空間中的身體經驗的集合。當使用者進入一種意象之中,其空間體驗並不能成為居住。從這個角度來說,物質的建構、形式、構成、細節等等陷於設計語言層面的討論應歸於技術和美學的範疇,而非建築本體。
作為建築師,我時常反思「為何而建」的問題。 在「作為佔有物件」和「作為使用物件」的建築設計中,建築師所面對的責任和享有的自由並不相同,其中的「不確定性」是始終存在的。這些不確定性最終可以呈現為一場激進的建築實驗,亦或是,一次對生活的回顧和冒險。
軸側圖;圖片提供/空格建築一層平面圖;圖片提供/空格建築
二層平面圖;圖片提供/空格建築
閣樓平面圖;圖片提供/空格建築
屋頂層平面圖;圖片提供/空格建築
AA剖面圖;圖片提供/空格建築
BB剖面圖;圖片提供/空格建築
作品名稱:面向田野的住宅
作品地點:上海郊區
主要用途:居住
建 築
事 務 所:空格建築
建 築 師/主 持 人:高亦陶、顧云端
參 與 者:高亦陶、顧云端、方寒柒、周怡、陳和巧、葉常青、陳靜儀
施 工
營 造 廠:上海堂威裝飾工程有限公司、上海恆制建築工程有限公司
基地面積:290㎡
建築面積:230㎡
設計日期:2017年01月至2017年06月
工程日期:2017年06月至2019年10月
團隊簡介
空格建築
由高亦陶及顧云端成立,合夥人申葆馨受邀加入。事務所關注空間本質,以批判性態度面對建築、城市與環境的空間議題,致力於當代文化語境下營造屬於此時此地的建築空間。空格建築作品曾獲德國《Design that Educates Award優異獎》、美國《International Design Award優異獎》、韓國《Asia Design Prize優勝獎》、Perspective《A&D China優秀獎》,香港年度《亞洲最具影響力設計優異獎》,《Re-Thinking Future Award優異獎》,第三屆中國建築傳媒獎最佳建築獎提名、2A Asia Architecture Award入圍項目、以及意大利Glass House Collection '13競賽第二名。空格建築作品曾獲國內外媒體報導及參展米蘭設計週及北京設計週。作品曾被台灣《當代設計CONDE》雜誌刊登於封面,亦曾獲奧地利《Architektur》、韓國《SPACE》、《Wallpaper》中文版、台灣建築、韓國《Architecture & Culture》、香港《Perspective》、新加坡《 d+a》、《居CASE DA ABITARE》國際中文版、《時代建築T+a》、《城市環境設計UED》、Domusweb、Designboom、Dezeen、Archdaily、有方、谷德網等媒體報導。
>官方網站
主持建築師
高亦陶
香港大學講師、哥倫比亞大學碩士、美國密歇根大學學士。曾受邀於香港大學上海中心、北京林業大學、同濟大學夏季設計營舉辦講座。曾在歐洲多個國家工作,包括David Chipperfield Architects德國分公司,西班牙Josep Lluís Mateo Architects,挪威Space Group Architects建築設計事務所。 2018年獲香港Perspective 40 under 40獎。
顧云端
國家一級註冊建築師,於同濟大學獲得建築學學士。曾於法國A.S.建築工作室及美國Chiasmus Partners建築事務所擔任建築師。任職期間,組織過多次國際設計競賽,並完成了中華世紀壇劇場改造及方家胡同46號藝術中心改造等項目。 2018年獲香港Perspective40 under 40獎。
【延伸閱讀】
> 「建築—現場的映射」訪空格建築Interval Architects
> 欣建築─建築師與其作品群像「空格建築/高亦陶+顧云端」話題本
==========
圖文提供/空格建築
攝 影/值更
編 輯/邱佩儀
校 閱/Florence Kao