[楓川秀雅] Double skin

撰文、圖說、攝影 / 楓川秀雅裝置研究室

設計者:楊秀川+高雅楓

光線顧問：國立雲林科技大學電子工程學系薛雅馨教授團隊

[設計說明]

建築的皮層在街道與建築室內間扮演著公私領域的模糊界線。

街道立面覆蓋著商品資訊、鐵窗、招牌、帆布及臨時的構造物，

交雜的樣貌使我們在閱讀所謂的建築立面似乎不再那麼單純，






皮層不再單純的只反應建築內部空間的需求，

交雜的構造物反應了建築以外的「人的內心需求」；

它可能是使用者的安全需求(如：鐵窗)，

可以是商業的考量(如：招牌、霓虹)，

也或者是想要更多的空間(如：加建、採光罩、騎樓占用)。

這林林總總的”非建築目的性”形成了建築的Double skin。

台灣的街道皮層是具有厚度的，

皮層厚薄，宛如一生命體的相互抗衡協調，

時而擴張時而消瘦，

當街道及建築互動強烈時，皮層即開始膨脹擴大，反之則變得消瘦；

「Double skin」展現了台灣街道及建築空間的豐富生命力。








皮層也是城市在不斷的翻新及展示下，

呈現街道與建築空間特徵的一個獨立個體。

這一獨立個體不再單只為建築空間服務，

有時依據是為城市或街道，

街道與建築之間在既有觀念下所討論的活動，

光線、氣流都不再只是單向的以建築為本體作出發，

有時反而以建築空間以外的事物作為出發點。

此作品的構想是將建築的Double skin獨立出來討論，

令交雜的構造物形成一個獨立裝置，

藉由光線變化或觀者的移動，

使「Double skin」交錯產生複雜而不斷變動的視覺，

傳達出皮層的豐富的活動，

提出我們面對台灣街道建築的ㄧ個閱讀。










[延伸閱讀]

[欣閱讀]
走訪「楓川秀雅建築室內研究室」|撰文、孫維利|(更多內容都在《Sense 好感》5月號！)

[欣建築]
[建築人的旅行觀點] [楓川秀雅]愛與分享 楓川秀雅的旅行良伴
[建築人的愛物情結] [楓川秀雅]人如其物般的溫潤優雅
[作品導讀] [楓川秀雅] Double skin
[相簿] [楓川秀雅] 人如其「名」般的溫潤優雅


====================
[Profile]

楓川秀雅建築室內研究室由楊秀川與高雅楓於2006年創立，兩人專業背景皆為東海大學建築研究所M.Arch I建築碩士，中原大學室內設計系設計學士，楊秀川目前為中原大學兼任講師。

研究室創作作品涵蓋建築、室內、景觀及裝置設計，近期完成作品有：華山觀止 虫二行館、35號住宅、30號住宅、空心磚計畫一、移動牆的空間場景、18號住宅、澐水溫泉、光原墅2接待中心等。2012年「空心磚計畫」獲得ADA新銳建築獎首獎；2013年入圍台灣建築住宅獎。

研究室對設計沒有特定的風格，也沒有特定的概念，反而是一種價值觀的選擇，這一種價值觀的判定影響空間各個層面，我們的設計價值觀常處於一種邊緣的狀態，一種試探，試探大家所認定的價值觀，不在於贊同或反對，而是在於正面或反面的凸顯這一觀點。