[王?+游承翰]流園 Fluid Garden Houses

圖片說明：全區鳥瞰

文、圖說 / 王?+游承翰

白
建築，主觀而言是一個逐漸釐清自己與他人關係的過程，客觀而言則是一個定義人與自然關係的介質。建築設計則是透過操作一條條粗細實虛的線而進行，線條之間的『白』，雖似乎不可見但卻存在著風、光、水、綠、音、溫、影和關係等等似乎不可見卻真實主導並影響著生活及空間品質的軟性元素。

圖片說明：設計發展想像

園
在過去的集合住宅中，為符合機能需求並提高效率與密度，人與人、人與自然的疏離與斷裂已經成為一種常態。事實上，人們開始嚮往公園與廣場，渴望與自然接觸。因此，如何在居家生活中創造不同層級的『園』變成為了我們設計的出發點：我們想像著與都市連結的大公園、垂直延伸的小公園、住戶私有的小庭園以及朝向天空展開的屋頂花園所構成的家。

圖片說明：生活場景

流

液體，沒有固定的形狀，隨著條件不同而流動，或透過孔隙而滲透。我們試圖讓『園』(虛空間)如液體般流動在日常生活中，凝結為公園、庭院、花苑和菜圃，界定出住宅的單元、提高生活的品質，同時又連繫起兩代、鄰居、同事或朋友之間的關係。同時，建築的量體也如水流般地形塑，生活因此和自然有著最大的接觸面積，而活動便在之間，伴著陰影、漫射光以及南風，自在地發生與相遇。

圖片說明：局部鳥瞰

圖片說明：視覺檢討發展

圖片說明：Diagram

設計

操作上，我們抬高並透空住宅地面層，引入日常生活的機能，如便利超商、咖啡廳、圖書館、幼稚園、健身房、游泳池，試圖讓都市中流動的力量在基地內有了新的端點並圍塑出一條內街，作為與都市連結的的公園，成為住宅與都市間的介質。流動的建築形態，創造了迎向南風的孔隙，而其投影在地面層而形成了河流、池塘與小島，邊界的開放性將人帶入公園，讓自然流向都市。

圖片說明：設計發展模型

圖片說明：平面操作及剖面操作

圖片說明：系統圖

圖片說明：平面說明圖

圖片說明：外觀透視

圖片說明：剖面

圖片說明：南向及北向模型立面

人們經由地面層的公園回家，經過梯間，進入屬於自己住群的開放空間(小島)，隨著開放空間的樓梯圍繞著中庭向上，即可在進入家門前經過公共庭園的平台，住戶們可在其內停留、相遇和攀談，中庭是屬於住群獨有的立體公園。

圖片說明：全區鳥瞰

圖片說明：局部鳥瞰

圖片說明：入口

圖片說明：屋頂花園

圖片說明：公園

住宅主要分為上下兩大部分，由三樓及六樓分別作為入口穿堂層，經由單元內部再上下樓層，因此每個單元均擁有不同的剖面垂直空間，並擁有屬於自己的庭院。向內是社區中庭，向外則是都市公園的挑空。

老年的父母與中年的子女生活作息不盡相同，面對兩代之間的住宅議題，我們也企圖以流動的庭院回應，使他們有不同且各自獨立的入口，甚至是由不同梯間或中庭進入住宅，在兩戶單元之間有一個連結彼此的大庭院，每當兩代之間自在地在庭院共度生活，兩戶單元就因此聯繫為一戶了，而庭院成為兩代之間最好的介質。

圖片說明：局部三層平面

圖片說明：室內場景

圖片說明：局部鳥瞰

Fluid Garden流園存在都市與聚落之間；聚落與住群之間；住群與住宅單元之間；也存在兩代之間、人與人之間。

圖片說明：王?(左)&游承翰(右)

/王? Che Wang
伊東豊雄建築設計事務所&大矩聯合建築師事務所
臺中大都會歌劇院專案經理

學歷
2005 東海大學建築研究所 M.Arch I, 建築碩士

經歷
2010- 伊東豊雄建築設計事務所&大矩聯合建築師事務所
2007-10 建築作坊CitiCrafts，Associate
2006-07 日本小?一浩Coelacanth and Associates, Tokyo (CAt)， Associate Architect
2005-06 亞洲真實國際研討會/ 國際設計工作營，Project Manager

教學
2012- 逢甲大學建築系，兼任助理教授(專)
2012- 東海大學建築研究所，兼任講師
2009-10 逢甲大學建築系，兼任講師
2008 國立成功大學建築系設計工作營，指導教師

/游承翰 (小麥) Eric Yu
德國 Behet Bondzio Lin Architekten (2BXL) 設計部經理

學歷
2009 東海大學建築研究所 M.Arch I,建築碩士
2005 輔仁大學景觀設計系 B.Fine Art,藝術學士

經歷
2011-德國 Behet Bondzio Lin Architekten (2BXL)
2010 半畝塘環境整合
2009 CitiCrafts建築作坊
2008 MiniWiz小智研發

教學
2013「Mediascape介質地景」國際競賽種子新秀培訓選拔賽工作營，指導教師
2011- 準建學堂基本設計，兼任講師

/ 設計團隊:
王?+游承翰
何彥葵, 陳敬儒, 鄭煒穎, 黃彥銘, 黃祿聰, 林子文, 吳佳佳, 何冠儀, 郭小甄, 王瑞璟, 王詩欣, 曾郁涵, 李昀蓁, 趙沛柔, 林宜峰,方后旗, 劉育廷, 王蓁宜, 林孟樺, 游喻婷