臺南築角實體建構同競技 學生進駐社區擾動展活力

圖片說明：臺南築角實體建構同競技 學生進駐社區擾動展活力;攝影/吳宜晏

「2016臺南築角創意營造計劃案-臺南築角」是由台南市政府都市發展局地景規劃工程科主辦、李坤昇建築師規劃團隊執行，期盼結合社區營造與學生實作之空間環境改造活動，邀請台南相關社區提出基地供學生組隊提案PK評選，後續再利用暑假期間駐村與社區居民共同生活，並共同實作加以落實。本屆創意大賽邁入第六屆，第一階段共有49組團隊提案參賽，再次打破歷屆活動辦理以來的收件紀錄。經過第一階段書審共選出了17組社區、26組學生團隊進入複選，而經過兩天的密集簡報，邀請外部專家學者評選後，共計選出14組社區與學生團隊進入第二階段實體建構施作。

自2011年開辦的臺南築角，以【E+1】為概念，即EnvironmentAnd1，Environment代表在地環境，1代表一個在地議題，可以是材料、文史、產業等等，也代表社區與創作團隊的融合。創作團隊在田野調查與基地環境條件後，必須設定一個主題，藉由空間操作手法，在有限的預算、時間與人力資源下，具體完成實體建構作品。

在台南市政府等組成的執行團隊以其累積多年的經驗成果，讓今年度報名的社區及學生組數為歷年來最多競爭者眾，而提案計劃書設計內容提送也都越趨完整，每個提案社區及同學們都使出渾身解數來表現，所謂手心手臂都是肉，讓評委們都難以決定。接下來就跟著小編的腳步，回顧一下評審當天各社區及學生團隊的提案內容，體認一下臺南築角的社區擾動力！

1、臺南築角在挖仔/台南市衛生促進會+築8（高苑科技大學建築系）

以新營姑爺里挖仔陳朝寬古厝為基地，保留現有紅磚圍牆及農作古物來述說社區的故事，保留現有植栽，整理水溝等來改善環境條件，讓居民加以親近。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

2、玉厝林風/臺南市社區衛生促進會+PM2.5(正修科技大學建築與室內設計系室內設計組）

以新營姑爺里挖仔陳朝寬古厝為基地，保留現有紅磚圍牆，新增木作棚架面向臨地大樹借景，有利環境形塑，前期調查清楚明析，包括現有建築物的相關尺寸、高程等資訊，相關書圖說明完整，包括預算及進度表等，已超越對於建築系大二的學生的既定印象，唯設計後增設的構造物較多，過於人造化，應再減量。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

3、框憶/台南市社區衛生促進會+續世團隊（台南應用科技大學室設系）

報告書及簡報完整度高，活潑富有活力，有利社區投入，基地調查細膩完整外，同時擴展至週邊環境，對設計內容有更多的發展元素，圖說也細膩交待，提高後續實作可行性。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

4、重返家園/臺南市後壁區新嘉社區發展協會+鄉村清潔隊（台南應用科技大學 室內設計系）

以後壁新嘉社區內閒置台糖空地中的卸蔗台與斜坡等為基地，回應老人及小孩的使用加以活化，規劃過程中透過與社區討論來確認需求，並從中找出因應對策，以回歸臺南築角的社造精神，值得肯定！團隊成員中有學生的手繪能力頗佳，可善用這個能力，發揮在後續的紀錄或是成果呈現。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

5、憶起來/臺南市後壁區新嘉社區發展協會+南築角女築角（高苑科技大學建築系）

在現有卸蔗台及斜坡上新增棚架及設施，以引導人親近使用，值得嘉許，新增水池來柔化週邊環境值得肯定，唯施作可行性及後續維護等課題需再強化，以空間裝置等多樣化設施來活化值得肯定，唯與社區及基地的關連性需再強化。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

6、米麥/後壁崁頂社區發展協會+超人特攻隊（崑山科技大學空間設計系）

在社區內的老屋旁空地，以保留原有磚牆，新增棚架及結構補強平台等來活化使用，角度相對，值得肯定。新增夜間照明設施以延伸使用，出發點立意良善，唯施工可行性及後續維護等應加強與社區進行討論，提案時及安排社區參與活動，利用活動的拓印作品成為作品ㄧ部分，值得嘉許。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

7、ho哩磚水水/臺南市後壁區嵌頂社區+青春逗陣來（嘉義大學 景觀系）

以當地百年習俗「射火馬」為主題，並以此貫穿整體設計簡報等，讓所有新增設施有其發展脈絡，這樣的作法值得嘉許。唯書面所呈現的設計內容，與簡報所提有落差，且型式細節也未作交代，需再強化。有加入社區參與的活動，同時對現況植栽也有深入調查，材料上也提出善用社區廢棄物資進而降低預算的想法值得肯定。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

8、龍眼之子/台南市東山區農會+台南市東山區東原社區發展協會+潛誠實（臺南藝術大學建築藝術研究所）

以活化老街為主軸切入，增加龍眼木小屋及水果籃積木等空間來吸引目光，營造前中後均有社區參與活動規劃，相對完整，同時也從大環境高低差切入來連結，值得嘉許。水果籃積木及龍眼木小屋的實作過程均以單元構築來引導社區參與ㄧ起完成，強化後續維護及感情上的連結。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

9、慢活/台南市東山區農會+台南市東山區東原社區發展協會+築樂（高苑科技大學建築系室內設計組）

相關遊憩設施較為豐富，模型製作認真，值得嘉許。設施多樣之餘，唯相關書圖表達相對缺乏，針對可行性部分需在補充。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

10、凝望東原/台南市東山區農會+台南市東山區東原社區發展協會+傑特門（正修科大建築與室內設計系）

以屋中屋的方式，置入社區電影院的使用概念，成為社區交流的場所。除了現有空間外，也活用騎樓上平台及地下室空間垂直化使用，頗具創意，地下室閒置再利用頗具創意及大膽，唯實務上有許多技術性問題需再檢討。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

11、佇足人心/鹽水竹埔社區+南方子（高雄大學創意設計與建築學系）

保留現有「人心果」樹木及豬籠再利用，新增棚架以利老人及小孩親近使用，模型呈現完成樣貌易於想像，唯主題貫穿部分相對薄弱，以3D模型呈現完成後樣貌增加活潑性。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

12、田埔。諾奇諾亞/鹽水竹埔社區+南應NO.1（台南應用科技大學室內設計系）

規劃說明相對完整，前期訪談也相對用心，值得嘉許。關細部圖說表達較為清楚，增加實作可行性，植栽使用規劃較為薄弱，後續執行需再強化。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

13、竹夢安西/佳里安西農村文化營造協會+很會工作室（國立高雄大學創建系建築組）

延續例年台南築角、巧佈點及週邊公共設施，以地圖串連成「佳里創意文化景點地圖」，呈現整體規劃的企圖心，建築物特色、週邊基礎調查、案例說明、現況等調查內容相對完整，執行嘉許。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

14、尋人。啟示/佳里安西農村文化營造協會+很會工作室（崑山科技大學空間設計系）

延續例年台南築角、巧佈點，以「蕭瓏消失事件」為題，整體規劃並活化之前的作品，同時以地方故事展演延續，頗具意義。相關圖說表達專業度高，增加完工可行性的說明，利於了解，建築物的現況調查完整，還特別製作現況與改善後模型加以對照，增加判讀，值得肯定，善用挑高增加夾層的使用，大膽且有創意。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

15、大家來坐會/佳里安西農村文化營造協會+台灣NO.1（台南應用科技大學室內設計系）

以入口退縮廣場來回應週邊擁擠的現況等公共性課題，值得嘉許，雖有3D示意圖，但棚架下內部使用機能較不清楚，需再加強。 3組同學上台統問統答，ㄧ來可聽取其他作品的建議，共同見習與見學，頗有PK的意味。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

16、憶。起/臺南市新營區新東在地生活協會+築南人（南華大學建築與景觀學系）

以新營路旁的狹長綠地為基地，保留基地內大樹，整理變電箱等設施，成為週邊居民的活動場域，規劃初期即參與社區活動，除了讓居民了解本處的未來進展，也開始實際了解社區的想法，值得肯定。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

17、臨東院/台南市東原社區發展協會+ㄧ同遠築（台南應用科技大學室內設計系）

簡報柔和溫馨，以朗誦劉克襄老師的詩作開場，吸引目光，十分成功，規劃初期既參與社區大會，並過夜體驗老街生活，用心度值得肯定。以社區內老街上的閒置空間，連結週邊居民的通行路線，搭配增加綠美化及佈告欄等成為聚集、休憩的場域， 以紅磚原木等材料構成，模型及相關圖面等表達完整。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

18、芽/台南市學甲區ㄧ秀社區發展協會+樂在築南（南華大學建築與景觀學系）

分區使用清楚，使用機能及模型呈現都相對細緻，用心度高，攤車的設計頗具創意，可作為社區擾動的工具，透過移動展演增加社區參與機會，唯與老屋間的關聯相對薄弱，應再強化彼此間的連繫。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

19、遊廳/台南將軍區青鯤鯓社區+江湖味（國立高雄大學創意設計與建築系）

整合觀光與居民使用需求，利用閒置空間清整為ㄧ複合使用場域，空間設計手法豐富具特色，唯過多手法感覺有點複雜，建議再減化，開放廣場邊以曬蝦網作為牆體設計元素，以此回應社區產業，頗有趣味。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

20、將庄源記/臺南市將軍社區發展協會、工匠與詩人（正修科技大學建築與室內設計系）

基地有機富多樣紋理，以複合使用條件，如庭園般來回應使用，以如遊園的方式進行佈局，設計意圖強烈，與社區原有關連及故事性需再加強。遊園入口、老厝場景、茶屋室內場景等均以素描手稿呈現，表現亮眼。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

21、緣起/台南市善化區嘉北社區+建人幫（高苑科技大學建築系）

基地因應地主需求有一道路通過，讓基地景觀一切為二，建議應持續溝通，模型表達活潑，唯報告書缺乏細部圖說，需再加強。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

22、傳承。傳埕/臺南市大內區石子瀨社區發展協會+藍白天（正修科技大學 建築與室設系）

以三合院室內外改造為展演輕食空間，來回應社區發展觀光的需求，利用原來合院建築隔局，改造室內外環境對外開放，唯合院建築現有調查較為缺乏需再補強，應回應合院本身的吸引力來改造，避免疊床架屋造成干擾，報告書內容呈現改造前後照片，以利了解對照，值得嘉許。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

23、內底坐/台南市玉井區竹圍社區發展協會+316PM(崑山科技大學空間設計系）

善用基地內的荔枝樹林，新增框景牆、木作平台及街道家具來型塑一社區庭園休閒空間，利用廢棄輪胎作為公園元素，增加空間的趣味性，整體景觀及相關細部圖說以模型清楚呈現，包括框景牆、荔枝樹及平台等 以利輔助說明，從改造前後對照，可看到對於荔枝樹的尊重態度，值得肯定。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

24、新。舊/臺南市安南區?田社區發展協會+最嘉南築角（國立嘉義大學景觀學系）

社區里長開場及表達強烈誠意，加上團隊以短劇表演傳達社區特色，展現與社區的關係非常融洽，值得嘉許。地景規劃用色豐富，園區內設施活潑且生動，包括入口廣場、休憩區、兒童遊戲區、花園漫步區、隧道漫步區及菜圃等，豐富且充滿活力，相關設施地景以圖說表達施作可行性，唯相關設施與色彩計劃，與?田地景關連為何需再加強。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

25、後甲A造咖/臺南市東區後甲地區發展協會+築景。觀（嘉義大學景觀系）

延續各期築角計劃的成果，保留綠地作為活動廣場，同時成為整區的後端場域，以木平台、矮牆處理末端高差，成為另外型式的活動場所，設計成果包括棚架、窯烤爐、木棧道及座位花檯等。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

26、胡家轉運站/胡家社區發展協會+村野生根工作室（國立成功大學建築研究所）

報告書內容完整，週邊分析、工作項目及高程條件等考量周密，從計劃內容說明、設計分析、現況高程檢討、全區透視，到 竹構立面及竹構細部等一應具全，模型及圖說表達精準到位，從竹構棚架與常年綠樹間的關係，到竹構涼亭及步道等均有所呈現，實屬完整。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

第一天社區PK賽告一段落，執行團隊及評審們在市府中庭進行積分統計，緊張萬分，宣告PK賽結果前，台南市政府都市發展局地景規劃工程科劉守禮科長表示，參加PK賽社區及同學的作品都非常優秀，導致評審非常難決定，因此鼓勵大家無論入選與否，利用難得與其他不同學校系別同台競技的機會，用學習的心態來面對這場比賽。而第二天複賽簡報結束，工作人員彙整各位老師的分數過程也驚險非常，由於本屆參賽隊伍素質都很高，分數相差很近，競爭激烈。

圖片說明：執行團隊及評審們在市府中庭進行積分統計;攝影/吳宜晏

圖片說明：工作人員彙整各位老師的分數過程;攝影/吳宜晏

公布結果前，劉守禮科長同樣勉勵入選同學，責任即將開始，除了發揮專業能力外，更要開啟與社區擾動的能量，同時呼籲社區要強化投入的資源，強調後續實作過程會將社區參與做為評分的標準之一，以期盼延續臺南築角透過學生創意與社造深化的精神。曾憲嫻老師也勉勵同學要珍惜本次參與的過程，無論入選與否，都要將本次參與的經驗轉換成後續學習的能量，入選的同學們後續在實作過程要更加珍惜這個落實執行的經驗。林雅茵建築師則勉勵同學除了要深入自身景觀綠化的能力，後續執行要多善待環境。

活動最後以山崎亮的話來勉勵各位同學：「社區設計，不只設計空間，更要設計人與人之間的連結」做為目標來進行後續實作操演！

圖片說明：本屆參賽隊伍素質都很高，分數相差很近競爭激烈;攝影/吳宜晏

圖片說明：台南市政府都市發展局地景規劃工程科 劉守禮科長;攝影/吳宜晏

圖片說明：國立成功大學都市計畫學系 曾憲嫻副教授;攝影/吳宜晏

圖片說明：自然建築-林雅茵建築師事務所 林雅茵主持建築師;攝影/吳宜晏

圖片說明：活動最後以山崎亮的話來勉勵各位同學：「社區設計，不只設計空間，更要設計人與人之間的連結」做為目標來進行後續實作操演;攝影/吳宜晏

圖片說明：2016臺南築角決選名單;圖片提供/李坤昇建築師事務所

[活動資訊]
2016臺南築角社區空間創意營造大賽
>進駐社區實作:105/07/01(五)
>訓練周: 105/07/04(一)~07/08(五)
>交流工作週: 105/8/01(一)?8/20(六)
>營造完成: 105/8/26(五)
>實地評選、成果簡報: 104/8/27(六)~8/28(日)
>頒獎典禮: 104/8/28(日)
>主辦單位: 台南市政府都市發展局地景規劃工程科
>執行單位: 李坤昇建築師事務所

>評審名單
台南市政府都市發展局地景規劃工程科 劉守禮科長
國立成功大學都市計畫學系 曾憲嫻副教授
自然建築-林雅茵建築師事務所 林雅茵主持建築師
雄獅集團欣傳媒-欣建築頻道主編 吳宜晏

[延伸閱讀]
>2015「臺南築角」在地營造 學生投入共展新意
https://solomo.xinmedia.com/archi/21180-TaiNanZhuJiao

>風雨生信心 「2015臺南築角」實作社造整合操演展身手
https://solomo.xinmedia.com/archi/23904-TaiNanZhuJiao

[延伸資訊]
>臺南築角社區營造大賽 臉書粉絲頁
https://www.facebook.com/TaiNanZhuJiaoSheQuYingZaoDaSai

>台南市政府都市發展局
http://bud.tainan.gov.tw/doc/main.aspx

>仕安社區合作社
https://www.facebook.com/shihanrice
====================
撰文、攝影、編輯 / 吳宜晏



更多建築相關活動資訊，請上【欣建築-現場直擊】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50146

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview