蘇州寒山寺│日本人也為之著迷的鐘聲!《楓橋夜泊》尋找詩意源頭

檢舉

「姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」
安史之亂避禍的張繼,幾句述景之句吸引古今遊人按詩索驥而來。甚至清朝時日本人將唐代古鐘掠走,雖然古鐘早被熔毀,但日本仍循著寒山寺習慣在每年元旦子時前敲響108下祈福。 寒山寺之於蘇州,如西湖之於杭州,縱然姑蘇城內多少精彩風景,比較故事高潮迭起仍不及《唐詩三百首》的「寒山寺」來得印象深刻。 


山門寫著「寒拾遺蹤」,寒山寺還有另外一個典故,就是紀念唐代詩僧“寒山、拾得”。
相傳兩人佛教、文學均有造詣, 兩相應和親如兄弟,也是民間傳說的和合二聖,兩人曾共愛一女,拾得臨婚前寒山離家為僧,拾得舍女去尋覓寒山,相會後,兩人俱為僧,遂 立廟“寒山寺”。
從此以後,寒山和拾得更加親密無間,互敬互助,幾年以後,拾得外出傳道,雲遊各地,據說他後來東渡到了日本,如今日本還建有“拾得寺”和“ 寒山寺 ”。而寒山一直在蘇州楓橋鎮上施藥捨茶,最後在楓橋寺院圓寂。
現在的寒山寺規模在清代的基礎上擴建,須從馬路上的山門進入,走到底右轉就會見到「寒山寺」三字的黃色照壁。
江南歷史素有“唐伯虎的畫,祝枝山的字”一說,照壁上的「寒、山」兩字是江南才子祝枝山所題。
祝枝山工於書法卻愛財,收到托付便開價三字三千兩,但住持僅募得兩千兩,於是才子留下兩字便離開,就這麼成為“一字千金”的書法「貴」人。補上的「寺」是一位不取分文的書生臨摹所寫,只要求署名「東湖陶濬」是為陶淵明後人。

要知道明朝一兩錢相當新台幣3000元,兩字現值兩百萬新台幣呢!(腦裡馬上浮出電影《唐伯虎點秋香》陳百祥的臉不意外呀)
寒山寺會在唐詩名留千古,也是因其優越的地理位置造化而來,古運河旁加上鐘塔的鐘聲遠播,勾起了張繼的鄉愁。

“江楓漁火對愁眠” ,句中的「江楓」其實不是江邊楓樹,而是兩座古橋─江村橋、楓橋。有趣的是歐陽修曾懷疑"夜半鐘聲到客船"是腦補之作「半夜清夢何來惱人鐘聲?」。實際上"夜半"並非"半夜"三更(11點-1點),應是佛經中的「後夜」時段,也就是凌晨三點後僧人必須起床早課的鐘聲。

張繼也就一首《楓橋夜泊》入選《唐詩三百首》,在唐代璀璨的詩人繁星中,表現還稱不上大鳴大放。曾有專家肯定這首詩在文學上突破的地位,在於文字描述的空間感與立體感,應該就是所謂唐詩的AR技術的創新吧(笑)!
寒山寺原址規模並不大,三進兩院呈現江南園林風格,前院以大雄寶殿為主體,接藏經閣,後院則是高聳的五重「普明塔」利於院中。
花窗樣式與各種字體的"佛"搭配,是蘇州獨有的特色。
詩碑迴廊將前後院格局區隔開來,包含歷代名人到訪留下的《楓橋夜泊》字跡,當然張繼本人的詩碑最為珍貴經典,也是一切詩意的起源。

前院左側「寒拾殿」供奉兩位住持寒山、拾得的金身。殿旁「寒拾泉」就是寒拾遺蹤之一
兩人在此挖井,供寺僧長年飲用,並用井水泡茶供給過路的人。
寒山寺院落雖不大,舉目所見處處卻是精細巧思,菩薩羅漢的塑像表情栩栩如生,更可愛的是西天取經的唐僧師徒人,矗立在大雄寶殿上方。

 
寒山寺的僧人早晚要敲響108次鐘聲,佛教認為人在一年中有一百零八種煩惱,鐘響一百零八次,則除盡人間所有的煩惱。所以,佛珠也是一百零八顆,念經或持咒都是一百零八遍。



鐘樓旁邊的聽鐘石,形似耳朵每天聽著鐘聲,代表無憂無慮六根清淨。



古人還有除夕夜「撞鐘祈福」的傳統習俗,鐘能聚集地下的陽氣,敲鐘可以把陽氣從地下喚出來,滋養萬物。故除夕夜撞鐘,人生的一百零八種煩惱,隨著悠揚的鐘聲「隨夜盡」,新的一年「破曉來」。
日本寺院新年敲鐘便是同樣道理,尤其是寒山寺的鐘,日本人特別著迷,流傳著聽過此鐘聲可以年輕十歲一說。

今日的鐘是清代重新鑄造,10元人民幣可以親自敲響代表寒山寺的傳奇鐘聲祈福,每人限敲三下。
(千萬別敲到第四下啊,「四大皆空」就準備剃度出家啦~~感謝同行友人示範)

除了敲鐘,寒山寺另一個看點就是後方的普明寶塔,可以登塔遠眺古運河周遭。
寶塔突出於院落,拔地而起,模仿唐末燒毀的妙利普明塔而建,重現1500年前張繼到訪時的場景。

佛寺很少見的貔貅環繞在寶塔四周,公母動作各異,撫摸祥獸有招財祈福的意義,其中最熱門的是這隻母子貔貅,小隻的被摸到整隻金光閃閃。
 
普明寶塔的左邊是「法堂」,是禪宗住持講法的地方,裡面供奉三尊佛像,主供的是唐代高僧玄奘、左右各是日本高僧空海及唐代高僧鑒真。


時間已接近佛寺開放的結束時間17:00,開始有寺僧出來準備晚課,夕陽照在「佛」字之上,遊客漸漸散去的寒山寺恢復了佛門的寧靜安詳。
 

 走過解脫門,暫忘俗世的煩惱...
《楓橋夜泊》的鄉愁引領我們來到了寒山寺,與張繼同樣身為塵間凡子的我們,縱然無法跟寒山、拾得一樣看破俗緣,也能體會這份歷史與詩意帶來的深刻感受。
 
【寒山寺】蘇州好行1號北線或南線,在「寒山寺站」下車←查看地圖
【門票】20/人。購票處位於寒山寺照壁後方,開放時間8:00~16:30。

(本圖文授權僅限欣中國使用,未經許可禁止重製轉載)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【旅行白日夢↓↓↓看更多線上旅誌】
https://ourdaydreamtw.blogspot.com/

【歡迎追蹤旅夢↓↓↓隨時更新旅歷】


最新最完整的中國旅遊資訊就在「欣中國」!
歡迎關注 欣中國網站 : https://solomo.xinmedia.com/china
加入旅中國Facebook粉絲團 : https://www.facebook.com/chinaadvisor
加《旅中國》為Line好友:http://bit.ly/1MLS5v5
中國行旅時光:http://bit.ly/2IqBW8j
  • 酒店
  • 機票
關於

我在上海享受繁華,我在北京酌飲經典。我在杭州漫步湖邊,我在成都品味巴適。我在黃山縱情山水,我在三亞放肆靈魂。-我在 旅中國

網友回應
延伸閱讀
Loading