[道央][景點] 電影「情書」 小樽浪漫形象推手

圖片說明：小樽天狗山上的心型夜燈，帶來浪漫的氣氛。（記者蘇曉凡攝）

多年前一部經典的日本電影「情書」，用一個特別的觀點講述了一個簡單卻深刻的愛情故事，除了因為電影的詮釋手法獲得許許多多的獎項與票房，由於「情書」很多場景都在北海道小樽市拍攝，也從此讓小樽有了一個浪漫的愛情形象。

圖片說明：電影情書中的神戶市夜景，其實就是小樽。（記者蘇曉凡攝）

電影藉由中山美穗飾演的女主角博子，因思念山難的男友藤井樹，而依照畢業紀念冊上已不存在的地址寄出一封往天國的信，但卻意外寄到了與男友同名的女同學藤井樹手中，故事便在兩位藤井樹的家鄉－小樽展開，許多小樽的場景正是兩人成長時的回憶。

圖片說明：因為電影的關係，讓小樽充滿浪漫。（記者蘇曉凡攝）

小樽因為歷史的發展，留下了別具風味的市容面貌，以及不少具有特色的歷史建築，而電影的手法對這些場景做了某些隱藏與轉換，例如，電影中從陰鬱的現在轉換成明亮的少年時期，場景就是在小樽的手宮公園，而故事中的醫院實際上是小樽石牆建築的市政廳，女主角工作的圖書館，則是屬於文化保護建築的舊日本郵船公司小樽分店。

但也有故事場景與現實場景吻合的部分，例如已變成高速公路的男主角家，位於小樽聯外道路的長橋隧道，拍攝時正是這隧道通車的前一天；兩位女主角擦身而過的地點，位於現在的色內十字路口，當然，也少不了中山美穗騎著單車行經小樽運河旁的畫面。

圖片說明：電影中的玻璃工作室，是運河工藝館。（記者蘇曉凡攝）

「情書」電影在當時不但造成轟動，冬季雪國的小樽也讓大家印象深刻，為了推展觀光，也紀念這一經典的愛情電影，小樽觀光協會也特別推出了「Love Letter」情書電影拍攝地的地圖，讓觀光客可以從這些景點，找尋「情書」帶來的浪漫回憶。

電影不僅打響了小樽的名氣，也讓這些景點成為小樽觀光的賣點，除了幾處場景因時光的變遷成為工廠或消失無法參觀，其他一些景點，甚至故事中兩位藤井樹的家都很熱情的開放讓「情書」迷前來體驗；而走一趟小樽的情書之旅，也會發現原來電影中那些有關另一場景神戶市的畫面，其實也都是在小樽拍攝的。

圖片說明：女主角工作的圖書館，是歷史古建築。（記者蘇曉凡攝）

而電影中冬季積雪盈尺，需要鏟雪車鏟雪的景象，也正是小樽的冬季風貌，「情書」結束的有些落寞，在於女主角發現，自己男友喜歡她的原因，正是因為她長得與女同學藤井樹一模一樣，是在青春年少中一段沒有說出但卻影響深遠的愛情。

正如電影導演岩井俊二曾表示，一般人以為過去是過去，現在是現在，兩者互無關係。但某個時間回憶起過去，自然會發現一些過去與現在的連帶關係，甚至影響了現在的自己；「情書」中以小樽冬季雪景為拍攝場景，在這麼多年以後，這部電影也成為小樽浪漫城市形象的主要元素，兩者再也分不開。

記者／蘇曉凡