電影原聲帶/坂本龍一談《神鬼獵人》配樂:這部電影的主角是「大自然」
By 欣音樂2016/02/15
圖片說明:電影原聲帶:坂本龍一參與的 《神鬼獵人》配樂,沒入圍奧斯卡的原因?(翻攝自Pitchfork)《神鬼獵人》成了去年底,今年初最搶眼的電影之一,除票房亮眼,也獲獎連連。該片黃金陣容除有演員李奧納多‧狄卡皮歐、湯姆‧哈迪,《鳥人》導演阿利安卓‧岡札雷‧伊納利圖(Alejandro González Iñárritu),以及攝影大師艾曼紐爾‧盧貝茲基(Emmanuel Lubezki)之外,還得加上剛從咽喉癌治療過程中,逐步康復的坂本龍一、Alva Noto 以及 The National 的吉他手 Bryce Dessner&
圖片說明:電影原聲帶:坂本龍一參與的 《神鬼獵人》配樂,沒入圍奧斯卡的原因?(翻攝自Pitchfork)
《神鬼獵人》成了去年底,今年初最搶眼的電影之一,除票房亮眼,也獲獎連連。該片黃金陣容除有演員李奧納多‧狄卡皮歐、湯姆‧哈迪,《鳥人》導演阿利安卓‧岡札雷‧伊納利圖(Alejandro González Iñárritu),以及攝影大師艾曼紐爾‧盧貝茲基(Emmanuel Lubezki)之外,還得加上剛從咽喉癌治療過程中,逐步康復的坂本龍一、Alva Noto 以及 The National 的吉他手 Bryce Dessner 所執掌的配樂原聲帶。「重生」的大師打造「死裡逃生」的歌
圖片說明:從癌症康復的坂本龍一,其復出之作即是英文原名直譯為「死裡逃生之人」的《神鬼獵人》(flickr作者:Joi Ito)
《神鬼獵人》的英文片名「The Revenant」,字面翻譯即是「死裡逃生之人」。2014 年,坂本龍一公開自己的咽喉癌病情,並表示康復之後會盡快回到工作岡位,創作音樂。而這位從重症中逐漸康復的音樂大師,在 2015 年底帶來的復出之作,恰是這部在美國北方荒寒極地,叩問生存意志的電影。時間倒轉至 2006 年,導演阿利安卓為取得坂本龍一在 1996 年創作的〈Bibo no Aozora 美貌の青空〉樂曲版權,好用在他的電影《火線交錯》中,因而與坂本龍一聯繫上。可這兩人直到 2010 年的洛杉磯鋼琴演奏會上才真的見到面,之後又隔了五年,阿利安卓才邀請大病未癒的坂本龍一試看《神鬼獵人》,表達創作配樂的意圖。坂本起初猶豫多日,怕身體受不住對導演施予的壓力,可最後仍決定接下工作,並找來在 2002 至 2011 年合作了五張專輯的 Alva Noto 一起完成。
氣氛荒涼、風格極簡的電影配樂一出,廣受好評,不僅入圍了金球獎,也入圍了英國影藝學院電影獎(BAFTA)。可一月初,奧斯卡公布入圍名單,名列大贏家的《神鬼獵人》所入圍的 12 項中,可礙於奧斯卡規則,他們沒有競逐原創配樂獎的資格。坂本龍一與 Alva Noto 在今年一月中,大衛鮑伊過世之際,曾接受 FACT 的記者 Miles Bowe 的專訪,談到他們做配樂的想法,還偷偷酸了奧斯卡的評審團,美國影藝學院一番。
這部電影的主角是「大自然」
圖片說明:坂本龍一與Alva Noto曾合作過多張專輯以及現場演出。(flickr作者:Rene Passet)
在專訪中,化名為 Alva Noto 的德國電子音樂家 Carsten Nicolai 首先提到,這部電影因為對話少,有大量的留白空間讓他們創作,使他們最終完成的音樂,足足長達兩個小時。可有意思的是,你在看電影時會發現,這部片又有三分之一的時間「聽不太到音樂,而只有大自然的聲音。風吹、急流、樹葉摩娑,它也透過某種方式成為配樂的一部分了。」。坂本接著補充:「從那時開始,我總認為這部電影的主角是大自然。不只因為影像,還有大自然聲音的演譯——包括那頭熊(笑)。為了要尊重大自然的聲音,我覺得這部片的配樂不應該太有敘事性。」於是,他們共同做出了一種,會讓你能聯想到大自然的配樂作品,而那聲響未必帶有連篇的旋律,時常只是一種難以言喻的空間感受,一種情緒。然而,這種做法往往被人們認為是聲音設計(sound design)而非配樂。
「這恐怕是美國影藝學院無法視之為配樂的作法。」這位看到湯姆哈迪殺了影中主角的兒子後,立刻記下兩顆音符,接著發展成《神鬼獵人》配樂主題的日本音樂家說道。來自德過的 Nicolai 更接著補刀:「沒錯,對他們來說這不是配樂——他們無法了解這麼多噪音本身也有音樂性。可這個觀念很重要,因為我們兩人都有電子音樂的背景,在該領域,所有聲音都是重點,而不僅止於旋律而已。」。
電影配樂形式再思考
回想去年的奧斯卡,阿利安卓導演上一部電影作品《鳥人》,4 次葛萊美獎得主墨西哥鼓手 Antonio Sanchez 所作的純鼓演奏配樂,也被奧斯卡排拒,同樣不具參賽資格。根據 MUZIK ONLINE 的報導,奧斯卡提出的理由其實是《鳥人》有超過一個半小時的非原創音樂,出現在電影的各個關鍵處,而奧斯卡參賽資格規定:使用「現有音樂」或「分散主題」而消減配樂注意力、集結超過一位作曲家的「集成音樂」,或是改編他人的音樂等方式都不行。於是 Sanchez 便失去參賽資格。
可是看過《鳥人》的觀眾都知道,Sanchez 本尊的魔幻現身,以及鼓擊配樂有多麼畫龍點睛;而選用「現有音樂」若能跟影像完美搭配,也未嘗不是一種創作,最經典的例子當屬《2001太空漫遊》與開場那首理查·史特勞斯的〈查拉圖斯特拉如是說〉;在流行音樂場域,嘻哈音樂的取樣(sample),也早已是公認的原創藝術展現。
無論如何,從 Sanchez 到坂本龍一與 Alva Noto,奧斯卡以及我們對電影配樂,長期受困傳統古典管絃樂的思維,正被這位屢屢展現新技的墨西哥導演,以及他找來配樂的音樂家們持續衝擊、撼搖。底下來試聽坂本龍一、Alva Noto 以及與前兩者分開工作的 Bryce Dessner 共同完成的《神鬼獵人》。
《神鬼獵人》電影原聲帶完整曲目:
1. The Revenant Main Theme
2. Hawk Punished
3. Carrying Glass
4. First Dream
5. Killing Hawk
6. Discovering River
7. Goodbye To Hawk
8. Discovering Buffalo
9. Hell Ensemble
10. Glass And Buffalo Warrior Travel
11. Arriving At Fort Kiowa
12. Church Dream
13. Powaqa Rescue
14. Imaging Buffalo
15. The Revenant Theme 2
16. Second Dream
17. Out Of Horse
18. Looking For Glass
19. Cat & Mouse
20. The Revenant Main Theme Atmospheric
21. Final Fight
22. The End
23. The Revenant Theme (Alva Moto Remodel)
VIDEO
2024韓國全羅南道 跟著小8這樣玩 😍 | 海派欣玩家
本日熱門
1.
貓派、狗派全看過來!2024看海美術館最新展覽「極度日常」帶來30組貓狗裝置藝術,還有14公尺高的擁抱貓咪超可愛
2.
出國玩最高領5000元!2024旅遊補助申請方式、條件資格一次看,完成這步驟好康到手
3.
2024桃園機場第一航廈、第二航廈美食餐廳全攻略