logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

[關西祭典][肉拉Rolla] 我深深著迷於傳統祭典的認真魅力

By 欣旅遊BonVoyage2014/04/02
article cover

日本對我而言早已像是第二故鄉,但透過祭典,如此親密地與當地人同步起居,體會仍是特別深刻的。旅行時,我向來不愛去人多的地方,但是祭典,雖然熱鬧、喧騰,對我卻有著莫大的吸引力。兩年前,利用工作間的休息時間,到關西長住一段,雖然日本對我而言早已像是第二故鄉,但如此親密地與當地人同步起居,那份體會仍是特別深刻的。京都祇園祭,也是那個夏天的巧遇。每年7月,為期一個月的祇園祭可謂是京都盛會,在「山鉾巡行」(鉾,音同「矛」)#註1重頭戲前,站在四條大街上,就能看見圍著小小的「基地」正建造著山鉾#註2。頂著炎炎的日頭,職人們沉著氣,專注地組裝鉾車,不用一根釘子,靠著繩索和卡榫便搭建出函谷鉾。我拿起相機,緊盯著


日本對我而言早已像是第二故鄉,但透過祭典,如此親密地與當地人同步起居,體會仍是特別深刻的。

旅行時,我向來不愛去人多的地方,但是祭典,雖然熱鬧、喧騰,對我卻有著莫大的吸引力。

兩年前,利用工作間的休息時間,到關西長住一段,雖然日本對我而言早已像是第二故鄉,但如此親密地與當地人同步起居,那份體會仍是特別深刻的。京都祇園祭,也是那個夏天的巧遇。

每年7月,為期一個月的祇園祭可謂是京都盛會,在「山鉾巡行」(鉾,音同「矛」)#註1重頭戲前,站在四條大街上,就能看見圍著小小的「基地」正建造著山鉾#註2。頂著炎炎的日頭,職人們沉著氣,專注地組裝鉾車,不用一根釘子,靠著繩索和卡榫便搭建出函谷鉾。我拿起相機,緊盯著眼前的鉾車逐漸成形目不轉睛,心中敬意油然而生。搭建好的山車、鉾車在巡行前會放置在四條通上供人參觀,這段時間,原本車輛川流不息的大馬路頓時成了步行者天國,遊客可以悠閒地逛攤位、集朱印,為自己曾經參與過全日本最盛大的祭典留下美好紀念。

祇園祭將平日古典優雅的京都妝點地熱鬧非凡,也展現了京都人日常生活中最寶貴的核心價值,當山鉾伴隨著吹奏的音樂巡迴於街市中,不論是老人、小孩都歡欣鼓舞地全力投入扛神轎、跳祈禱舞,就連我這個從台灣來的遊客,也深深著迷於他們認真的魅力。遙想千年前為了驅除瘟疫請神、送神的祈福儀式就在眼前年復一年地重現,我更加折服於日本人守護傳統的堅持。趕緊按下快門,好想把這一刻的感動永遠保留在照片中。

除了祭典儀式本身,我最期待的就是宵山#註3了。應該這麼說吧!在旅行中尋找市集,本就是我最大的樂趣,穿梭在充滿古玩、二手物的市集裡,好像尋寶一般,總能勾起我無限好奇。宵山雖不若台灣夜市天天擺攤、夜夜人聲鼎沸,卻因此更能表現市集與信仰間獨到且緊密的連結。仔細思索,祭典背後的文化意涵遠遠不只是熱鬧的宗教活動,更是凝聚日本地方生活圈的有形力量。

而我,也在不斷發掘著深厚的日本文化內涵之中,不知不覺追逐起日本祭典,從京都到奈良、四國到北海道,從夏祭至雪祭,多想全都玩遍啊!

Narrate│肉拉  Edit│陳韋馨  Photo│肉拉

註1:山鉾巡行,是祇園祭的重要活動,豪華花車沿著主要街道遊行,更被盛讚為「移動的美術館」。每個山鉾沒有轉彎設計,只能直行,看山鉾90度轉彎就是山鉾巡行最精彩之處。

註2:山車,指普通花車,而鉾車是在山車上載有小屋的花車。在7/17鉾車和山車集結於四條烏丸街,開始進行「山鉾巡行」。

註3:宵山,指在山鉾巡行的前一天,京都的主要街道會禁止車輛通行,街頭會擺滿許多屋台,也會擺著許多裝飾華麗的山車和鉾車,讓參觀民眾可以吃著屋台小吃觀賞花車。

Narrate│肉拉Rolla  Edit│陳韋馨  Photo│肉拉Rolla

【從關西祭典說起 系列活動】

[祭典PK賽]為最喜歡的祭典「讚」聲,抽一次旅行雜誌等好禮>>http://on.fb.me/1gzBUlu
[X PARTY]工頭堅欣旅遊主張擂台,日本夏祭狂歡節熱鬧開趴!>>http://bit.ly/1jp91fo
[欣講堂]從清酒說起,型男主廚歐子豪從舌尖感動日本酒食文化>>http://bit.ly/1iWZjOn

肉拉Rolla私房推薦祭典

京都祇園祭

WHY 被認為是規模最大、最著名的祭典。長居關西時遇上,職人文化傳承最令人感動。
TIME 每年7/1~7/31。7/14~7/16前祭宵山、山鉾巡行、神輿渡御.神幸祭,是人潮最集中的日子。
ADD 八坂神社(京都市東山區祇園町北側625番地)
WEB www.gionmatsuri.jp
INFO 宵山時部分山鉾會開放讓民眾上去參觀,有些需付費參觀,有些只要有消費即可參觀,但有些山鉾仍不讓女性登上,需先注意。

北野天滿宮梅花祭
WHY 天滿宮旁會有市集,規模相當大,必須繞個三、四圈才能全部逛完,衝著市集,梅花祭大推薦!
TIME 每年2/25
ADD 北野天滿宮(京都市上京區馬喰町)
WEB goo.gl/tzFZLX

奈良燈花會
WHY 此時,市區的主要景點會放置一盞一盞的小燈,小燈集結起來成了燈海,非常好看。
TIME 每年8/5~8/14
ADD 奈良公園一帶(奈良市登大路町30)
WEB www.toukae.jp

===============================================
肉拉Rolla
雖然經常去旅行,人生的目標是環遊世界,卻獨愛把回日本當作返鄉行程,定期造訪,否則肯定會得思鄉病。沉溺日本鐵道的事物、路地裡的澡堂民舍,大嚐日本B級美食,在旅途中尋找能敲進心裡的小風景。著有《京都。中途下車:從206公車出發的散策,美食.咖啡.市集之旅》

BLOG 旅行途中
FACEBOOK 旅行途中的,寫真一枚

【從關西祭典說起 系列活動】
[祭典PK賽]
為最喜歡的祭典「讚」聲,抽一次旅行雜誌等好禮>>http://on.fb.me/1gzBUlu
[X PARTY]工頭堅欣旅遊主張擂台,日本夏祭狂歡節熱鬧開趴!>>http://bit.ly/1jp91fo
[欣講堂]從清酒說起,型男主廚歐子豪從舌尖感動日本酒食文化>>http://bit.ly/1iWZjOn

※欣旅遊編按:[關西祭典] 專題,是欣旅遊姐妹誌《一次旅行》4月號內容,2014年4/5出刊!全台7-11、全家、誠品、
金石堂博客來均售,想了解更多請按此