自助旅行玩釜山!韓國交通卡、釜山地下鐵、公車全攻略
在釜山旅遊,最常利用的交通工具絕非地鐵和觀光巴士莫屬,若安排的景點為主要觀光地(如海雲臺、廣安里、南浦洞、釜山大學等),建議利用地鐵移動。此外,釜山地鐵也推出了1 日券、7 日券和1 個月期間使用的票券,對只想單次造訪釜山的訪客來說是相當方便的選擇。如果要前往尚未有地鐵的觀光景點(如太宗台、海東龍宮寺、金井山城、多大浦海水浴場等),則可以搭乘公車或計程車,但因為韓國的公車標示較複雜(公車上的報站較少有其他語言),如果不熟悉韓語,建議搭乘計程車前往較為保險。
圖片說明:圖片來源:Flickr cc授權作者ecodallaluna
韓國的交通卡
韓國目前開始推行全國通用的「One card, All pass」(????),卡上會寫著「全國互換(????)」四個韓文字加上「T-money」、「cashbee」或「rail+」的標誌,代表全國通行與儲值。新版的交通卡可以搭乘公車、地鐵、火車與給付高速公路過路費,被稱為「one card all pass」,若只想在韓國搭乘公車、客運和地鐵,也可以使用舊版的交通卡。其中又以T-Money 交通卡最多人使用。
除了首爾特別市和京畿道地區,T-money 還可在大田市、仁川市、大邱市、釜山廣域市等全國各地市區公車與地鐵使用(部分地區除外)。使用T-money 支付車資時,通常可獲得100 韓元的優惠,在轉乘時,也能獲得折扣。退卡時,將扣除500 韓元手續費,再退還餘額,是相當適合遊客使用的交通卡。
?卡片工本費:
2,500 韓元起 (此為空卡費用,使用前,請先儲值)。
?販售+ 儲值+ 退款地點:
可使用的地區內的GS25、CU、7-eleven、Mini Stop、Buy The Way、With me、story way 等貼有T-money 標誌的便利商店與地鐵售票機。
?儲值方式:
可在T-money 販售處以現金儲值,最少1,000 韓元,最多可儲值90,000 韓元(卡片最高額度500,000 韓元)。地鐵站內也設有儲值機,提供販售與儲值T-money 的服務,許多便利商店或路邊商店的門面上若貼有T-money 標誌,代表可購買與儲值。如果不會韓語,建議到地鐵站的儲值機儲值,該儲值機目前已提供中、英、日等外語服務。
?退款地點:
離開韓國或不再需要T-money 時,可在GS25、CU、7-eleven、Mini Stop、Withme、Buy The Way 等貼有T-money 標誌的便利商店進行退卡。退款時,將扣除500 韓元的手續費,再退還餘額。餘額在20,000 韓元以下,可在上述地點進行退費,高於20,000韓元,則須前往T-money 總公司退費,建議將餘額控制在20,000 韓元以下較容易退費。而購買卡片所支付的卡片工本費將無法退還,可將卡片帶回國做紀念。
使用方式
公車:在上公車後,把T-money 輕觸位於入口右側的感應器。感應器的第一行顯示該次的扣除金額,第二行則是卡片的餘額。下車時,務必再次將T-money 輕觸感應器。
地鐵:將T-money 輕觸地鐵閘口上的感應區即可進入,出地鐵時以相同方式即可出來。
注意事項
?下車時,若未將交通卡輕觸感應器,將會被判定為逃票,並於下次搭車時,收取雙倍車資,且無法獲得轉乘優惠。因此,請務必於下車時,以交通卡輕觸感應器。
?韓國主要旅遊區的計程車可使用T-Money 支付車資,一般感應器設置於駕駛座與副駕駛座中間,旅客僅需於下車前告知以T-Money 支付車資,並將卡片輕觸感應器,即會扣除車資。但若T-Money 卡內的餘額不足,將無法支付車資。
?兒童/ 青少年交通卡於初次購買時,在販售處登錄出生年月日後,即可適用兒童/ 青少年 優惠費率。成人不當使用兒童/ 青少年交通卡之情形,根據相關條文規範可處30 倍的罰款。
釜山地下鐵 ????(輕軌+ 地鐵)
釜山的地鐵站會以韓文、英文、中文標示並搭配廣播,並有由3 個數字組成的編號,第1 個數字表示其為地鐵幾號線,也就是哪條顏色的線上;後2 個數字代表其為該線的第幾站。搭乘時,只要先確認搭幾號線,再找好起站和目的地的數字分別是多少,就能安心搭地鐵玩釜山。
站內的購票機提供了中文服務,外國遊客也能輕鬆購票
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
釜山地鐵一日券,當天內可不限次數搭乘,但要小心不要跟有磁性的卡放在一起,這類車票較容易因接近磁卡而消磁,若被消磁,可找地鐵駐站人員重新更換
圖片說明:釜山地鐵一日券,當天內可不限次數搭乘,但要小心不要跟有磁性的卡放在一起,這類車票較容易因接近磁卡而消磁,若被消磁,可找地鐵駐站人員重新更換
進站時,持交通卡旅客將交通卡輕觸綠色區塊即可推門進入;持單程票或1 日券旅客,將車票放進小洞中後,即可推門進入,進入後,記得要將票再次拿回,出站時,重複上述動作(單程票出站後無法拿回票券)
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
釜山地鐵站內有許多特別的彩繪廣告,另外,某些特定的站點到站之前,會播放特別的音樂,像是抵達廣安里之前,車廂內會撥放海鷗群叫的聲音,已成為釜山地鐵的特色之一
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
在釜山地鐵站內使用站內的交通卡充值機就可以購買地鐵券,在進入選單之前,記得先點選「中國語」(目前僅提供簡體中文),就能方便操作
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
單程票券以公里數計算區間,10 公里以下是第一區間,超過10 公里算第二區間,票價也會有所不同;多日使用的票券分為一日券、七日券和一個月券,要特別注意的是,除了一日券之外,七日券和一個月券都有次數上限的使用限制,並不是真的「無限制」搭乘
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
|
釜山地下鐵路線雖不及首爾密集,但仍十分便利,像是海雲台、下端、梵魚寺、機場等重要景點都可搭乘地鐵前往,也會經過釜山站、釜山大學或南浦洞等地,是當地人每天都會使用的交通工具。
釜山地鐵票價
地鐵票價計價方式分成一區間(10 公里)與二區間(超過10 公里)。距離大約10 站以內是1 區間,依照每站間距離不同有所差異,詳細價目表如下(票價均為韓幣):
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
另外,釜山地鐵1 日券可在該日無限次搭乘地鐵。建議不妨安排一到兩天搭地鐵玩透透。單趟搭乘釜山地鐵的費用大約是1,200~2,000 元,視距離長短不定,可事先查詢搭乘費用後,評估是否需要買1 日券。
- 一區間:一般票1,200 韓元,交通卡1,100 韓元。
- 二區間:一般票1,400 韓元,交通卡1,300 韓元。
- 釜山地鐵一日券:費用4,500 元(詢問電話:1544-5005)。
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
釜山的大眾運輸也跟台北一樣有所謂的轉乘優惠,持交通卡搭乘釜山的地鐵、公車或社區公車時,下車後30 分鐘內再搭乘其他大眾運輸工具,皆可享換乘優惠折扣(有時候第二趟的交通完全免費,有些則是可享受折扣票價)。但要注意,在同一天內轉乘地下鐵或同號碼的公車則無法使用此優惠,機場接駁巴士或長程客運亦不適用。
|
圖片說明:圖片來源:Wikimedia
|
釜山市公車
若想體驗釜山的人情味,比起搭地鐵,更推薦搭乘釜山的公車。其實不只是釜山,到每個國家,公車都是最能夠與當地人接觸的交通工具,能讓旅人細細地欣賞城市美景。釜山的市內公車非常方便,有些地鐵無法到達的觀光景點,都能搭公車抵達,再加上大眾運輸換乘優惠,可說是旅人的好夥伴。
釜山的公車分為三種,票價如下:
- 一般公車:一般1,300 韓元 | 交通卡1,300 韓元
- 座位客運:一般1,800 韓元 | 交通卡1,700 韓元
- 社區公車:一般1,000 韓元 | 交通卡910 韓元
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
圖片說明:(圖片來源:悅知出版社提供)
本文授權轉載自悅知出版社《釜山,美好旅行提案200》,授權範圍僅限欣傳媒,請勿轉載。
作者|梁昭嬉
韓國旅行作家。身為一個愛台灣的韓國旅行作家,常透過演講與媒體活動,積極地向韓國民眾介紹台灣。是在韓國出版最多台灣相關書籍,且最熱情向媒體介紹台灣的韓國作者,2015年3月曾獲頒台灣觀光部的觀光貢獻獎。
經常受邀於廣播、雜誌或講座,暢談自己的旅遊故事。曾在韓出版《痴戀台灣》、《哇!台灣》、《愛上台北》、《愛上釜山》、《ENJOY TAIWAN》、《玩遊在華川》、《潭陽?行》。
Blog blog.naver.com/taiwan_/ 、cafe.naver.com/taiwanholic2011
作者|徐語婕
台灣韓語部落客。2010年就讀政治大學韓文系,2012年起在韓國入口網站NAVER上經營介紹台灣的超人氣部落格<??, ? ???>(台灣真美)。2013年,通過韓國學中央研究院的選拔,獲選台灣地區獎學金生。在留學韓國期間經常自助旅行釜山。回國後,除了積極推廣台灣給更多韓國人認識,也努力把韓國文化傳遞給更多的台灣人。熱愛旅遊與玩樂,目前在韓國手遊企業任職。
Blog blog.naver.com/white199207