蘇琨?—一隻喜愛新事物也對舊事物固執的牡羊 「建築愛好者」的樣貌原型
澳洲北領地
「建築旅行為何重要?」是欣建築2017年相關計畫的重要的命題,同時也是會透過這個命題作為年度採訪的主題提問,而此提問就從欣建築夥伴們開始訪起。
蘇琨?(Andre Su),花名深V哥,憨厚老實,幽默內斂,擁有國際領隊證照,帶團無數,在欣建築團隊中負責國外建築主題旅遊企劃執行,及《欣建築/國際脈動》內容編譯。欣建築2016年越南、泰國、中國等相關主題行程皆出自峰哥之手,也開啟欣建築建築走讀「南進」之路。
快手晏與深V哥進入雄獅可說是同梯,相差約近一個月時間,採訪起來別外親切!首先請深V哥從其多樣的經歷介紹起:「其實我的求學及工作的資歷挺轉折的(笑),求學時學的是土木結構,因緣際會進入銀行從事財經理財相關工作,為讓自己對銀行相關作業有更多的認識,中間又前往澳洲求學,回國後因巧逢金融風暴,一時間無法回到銀行業,就轉往考取了英文翻譯證照從事口譯及筆譯工作,也因此轉職到媒體就從事文字、編譯等工作。而進入到雄獅集團欣傳媒,由於集團有旅遊的資源,加上自己也喜歡攝影、音樂等生活興趣,進而再考取領隊證照,從事領隊服務」。深V哥的歷程看似變動不定,不過就結果看來,「任何事的發生都有其原因」深V哥如是說。一切都是自然隨心而成。
攝影及音樂的培養,是深V哥澳洲求學回國後待業期間所再找回來的興趣。深V哥表示:「我求學時就是學校管弦樂社社長,後來因為銀行業工作較忙,沒有時間繼續培養,不過對於攝影及音樂喜愛的心,一直都沒有忘記過」。而這樣對音樂及攝影等藝術喜好的心情,也成為後來加入欣建築後,對於建築藝術欣賞的喜好及轉譯,也是欣建築一直以來在尋找所謂「建築愛好者」的雛型與輪廓。深V哥說:「剛開始編譯欣建築的國外作品及相關新聞資訊時,由於認識不深因此僅能從字面上翻譯,過程中總覺得太淺知識性不夠,為讓讀者能有更多的瞭解且滿足「建築愛好者」門的求知慾,開始試著用之前求學時對於建築結構等的「識圖」能力,將自己投射到圖說裡的空間之中,想像自己在裡面行走的感覺後加入到編譯的文字之中,已增加文章的臨場感」。
琨?於河岸留言表演薩克斯風
調侃幽默的語氣,是深V哥近期試著在欣建築文章內加入的調性,為的是讓讀者能更佳輕鬆的方式認識建築之美,同時也是他漸入佳境的展現。而能有此轉化,除了因工作所需大量翻譯所致,其實最重要的是開始閱讀其他媒體的文章,學習其書寫的文法及口吻。
關於建築旅行,深V哥也有其獨到之處:「以前我在澳洲讀書或是各地旅遊時,就對城堡等老房子及長的奇形怪狀的新房子格外有興趣,除了會去了解其背後人文故事背景外,也會特別研究其中的結構等(笑)。而加入欣建築後,隨著編譯的文章越來越多,旅行時就會越去注意路途中的建築物,也會再去查閱其建築師或相關背景,甚至會想說可以如何規劃行程,並在途中與家人分享其中的故事(職業病?)」,深V哥認為,建築旅行重點在於專人的解說,透過解說,可以讓遊人更加了解,進而認識與欣賞。
哪一趟旅遊是深V哥印象最深且值得推薦給「建築愛好者」的建築旅行呢?西班牙是深V哥首要推薦的國家:「西班牙的旅行共計11天,當時從馬德里開始一路往南,有感西班牙是一個有豐富人文風貌的國家,當然也反映在建築的發展上,過程中看到了哥德式教堂、城堡、現代建築及高第的建築作品等,新舊建築和諧融合,能同時滿足對舊建築城堡有喜好的老派遊者,也能滿足對創新奇形怪狀現代建築的狂熱份子」。此不畏新事物、「舊新通吃」、勇往向前的個性,就如深V哥在《欣建築/國際脈動》話題本中文末自介文中提到:「一隻喜愛新事物也對舊事物固執的牡羊」般的貼切自然。
旅遊的過程是愉悅且開心,透過旅遊的形式傳遞並滲透對於建築結構、構造、材料、空間及環境人文等議題的知識,讓遊者對建築更加有感,從欣賞進而提升對於建築及空間的美學層次,是欣建築認為「建築旅行為何重要?」的重要基石,而在深V哥的身上,看到的是「建築愛好者」的樣貌與原形,同時其也將對於建築的愛好轉化讓更多人知道,進而一起隨之「追建築。欣建築」,也是甚好….
琨?與老婆的蜜月照
日本倉敷
日本倉敷運河
西班牙白色風車城La Mancha西班牙白色風車城La Mancha
西班牙Ronda舊鬥牛場
西班牙聖家堂
西班牙阿爾罕布拉宮Alhambra
【琨?帶路】
漫遊雪墨建築:格蘭?穆卡特清真寺及水上餐廳、跳舞大樓、黎凡特山酒莊、雪梨歌劇院7日
https://travel.liontravel.com/detail?NormGroupID=65c403aa-3481-4ad5-90b9-537a4d8deef5&GroupID=19PI409CIM-T
西班牙建築:2017普立茲克建築獎作品參觀、世界建築獎總部、高第傳奇、三大必去酒莊11日
https://travel.liontravel.com/detail?NormGroupID=3268801d-328c-47c6-9a5f-eaa1671ddf85&GroupID=19ES517KL-T
【延伸閱讀】
林芳怡-建築傳教士的旅行起源
https://solomo.xinmedia.com/archi/108534-Venice
王進坤-跳碰,但不跳tone的人生
https://solomo.xinmedia.com/archi/108710-Kun
何?融-從頭看,認真看,感性的何熊貝
https://solomo.xinmedia.com/archi/110393-Bryan
吳宜晏-追建築熱血大叔的旅行三部曲 --「得永生」的吳宜晏談建築旅行為何重要
https://solomo.xinmedia.com/archi/110274-yen
蘇琨?─一隻喜愛新事物也對舊事物固執的牡羊 「建築愛好者」的樣貌原型
https://solomo.xinmedia.com/archi/110731-AndreSu
====================
撰文、編輯/吳宜晏
圖片提供/蘇琨?
更多建築人物相關活動資訊,請上【欣建築-建築旅行為何重要】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/108899
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史,更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview