金以容：盼住宅回歸生活本質／第十五屆傑出建築師特展

圖片說明：第十五屆中華民國傑出建築師特展，座談會；攝影：王進坤

第十五屆中華民國傑出建築師獎得獎名單於日前公布，分別由黃明威、呂欽文、金以容、許伯元及邵棟綱五位獲選，打破原評選辦法中的三位為限，本次評選委員之一的陳邁建築師在接受採訪時表示：「傑出建築師獎的成立宗旨是鼓勵而不是比賽，因此不該受到條文限制而僵化，本屆的五位得獎者，在經過充分討論後，都具備傑出建築師獎的資格，若要因為條文限制而硬要刷掉兩人對每一位都很不公平，因此經過討論決定讓五位皆獲獎。」同時，他談及五位獲獎者雖同為建築執業者，但各自擅場的領域並不相同，也是此次皆獲獎的原因之一，因為建築專業相當廣泛，若單只縮小談建築類性的差異也不小，若要都放在一起比較並不公平，因此本屆獲獎者有專注在歷史建築調查修復、房地產住宅設計、校園公共建築、大規模開發設計等不同的建築領域之中。

本屆傑出建築獎的特展是於台北萬華剝皮寮展出，策展理念及展場設計由年輕建築團隊蔡明穎建築師事務所操刀，以「再定位（re-navgation）」作為本屆的策展理念。本屆座談會主持人孫啟榕表示，自第十四屆開始，評審團為讓年輕建築師能有機會一展身手，同時能跟優秀的建築前輩近距離對話，因此開放給年輕建築師提案策展理念跟展場設計，再由每屆的獲獎者共同選出。並接著指出本屆蔡明穎建築師提出的概念「再定位」，不但準確回應今日建築業界面臨的挑戰，以及這五位得獎者的多元樣貌值得肯定。

於本屆特展的最後一日（2017.12.30），舉辦的是金以容與呂欽文兩位建築師的座談會，本篇報導金以容建築師的專題演講及座談會內容。

圖片說明：第十五屆中華民國傑出建築師特展，金以容建築師；攝影：王進坤

>>延伸閱讀：呂欽文：建築人的社會責任／第十五屆傑出建築師特展
https://solomo.xinmedia.com/archi/143983-NEW

好學生不該碰房地產？？
金以容表示在成大建築系求學時，就對住宅設計很感興趣，但住宅設計在台灣的學界及業界其實長期被忽視，也甚少談住宅的設計專業，主因來自台灣的住宅設計長期是由開發商及代銷所主導，建築師在這產業鏈中所扮演的角色是被壓抑，很難一展身手。當時在建築界甚至流傳著：「好男不當兵，好鐵不打釘，好學生不碰房地產」的話語。

而金以容畢業後前往美國柏克萊求學時，受到Christopher Alexander教授的啟發，重新理解「Design」跟「Make」的關係，認為Design是抽象模擬的智力活動，而Make才是重要的創作過程，這影響金以容對建築師工作的看法。回國後，她未聽從師長的建議，仍投入以集合住宅設計為主的事務所工作，當時正是台灣房地產起飛的年代，業務量非常大而壓縮設計的時間，為能堅持自己對住宅空間設計的理念，她只能不斷熬夜加班工作，來確保設計的品質，之後更決定獨立開業，以便能貫徹理念跟掌控細節。

她並分享在房地產業界最重要的事情是「溝通」，因為開發案需要面對很多不同面向的人，如業主、代銷、營造廠等等，而每個對象都有各自需求，因此建築師的職責除設計之外，還須扮演統籌的角色，理解他們的需求並加以回應，但金以容強調回應並非照單全收，而是藉由溝通理解對方需求背後的原因，再以建築的專業提出更好的解決方式。「設計房底產的建築師，必須要有自己的主見，堅持自己的理念，並且盡可能拿到主導權，不然容易隨波逐流，最後被市場吞噬」金以容如此說道。

圖片說明：第十五屆中華民國傑出建築師特展，金以容建築師；攝影：王進坤

觀察分析社會趨勢，掌握設計主導權
在房地產市場中會設計好的居住空間是基本功，要能拿回設計主導權，必須要懂社會發展趨勢，並提出自己的見解。她舉近年的主流商品小坪數住宅為例說明，開發商認為主因在經濟不景氣，加上近年不婚主義、不生主義及離婚率攀高，所以坪數小總價低的產品會受歡迎，因此請建築師以年輕首購族為對象加以設計，但金以容及其團隊研究，購買小坪數的除年輕族群外，很多是老年人換屋，除因台灣正邁入高齡化社會外，同時是因為大家庭孩子結婚搬離家中後，父母不再需要這麼大的居住空間，會考慮換屋成小坪數的住宅需求，若建築師及開發商在小坪數上只專注以年輕族群為主的對象，將無法照顧到這個族群的需求。而當建築師掌握到趨勢，並能先一步在設計上因應，是會贏得開發商的信任，因為你幫他想到更多事情，並能跟上社會潮流，當業主越信任建築師，就有機會實踐更多的可能。

金以容並延續議題談及高齡化社會即將來到，她研判未來高齡者大多會在原宅養老，搬進養老機構者應在少數，因此團隊已經開始著手研究，同時許多開發商也已關注此議題，彼此合作試圖就高齡化使用來規劃住宅空間，但困境來自於台灣對此課題的研究匱乏，因此常需要引用其他國家的研究資料，所幸政府也已開始意識到，並與學校等研究機構合作進行分析調查，但現有資料仍然不夠完整，有待更多人投入。

而回到住宅設計上，金以容強調「基地」是設計的起點，因不會有一模一樣的基地，因此也不該有完全相同的建築設計，須從基地的研究開始發展。而在今日這個眼球的世代，建築立面成為銷售的利器，但視覺只是人的五感之一，不能只重這一項，仍需要從居住本質上去發展，不能為了立面而犧牲居住品質或增加耗能。並指出台灣建築教學上輕忽「色彩計畫」跟「建材質感」兩項的重要性，尤其是色彩計畫不該依靠個人美感來主導，而是該友善的回應基地環境。而一件好的建築能完成，除縝密的溝通討論及設計外，施工營造非常重要，是建築師絕對不能棄守的部分，必須落實「監造」的職責，因為它直接影響最後完工的樣貌，雖然按圖施工已是今日營造廠的共識，但現場仍會有很多變數，建築師必須要花心力照顧，才能確保最後的成品。

圖片說明：第十五屆中華民國傑出建築師特展，金以容建築師；攝影：王進坤

座談會─金以容X孫啟榕
金以容被問到她的「綠蠵龜哲學」的意涵時，她說明綠蠵龜雖然成長後體積很大，但在大海中卻能游的優遊自在，這是因為綠蠵龜能借力使力，有效利用海浪的推力跟阻力，在面對阻力時是放緩腳步維持平衡，而當推力來時則抓緊機會往前。反應在建築執業上她也常氣餒喪氣抱怨，但她會趕快放下這些情緒，繼續投入下一次，而當機會來時要好好把握，才能完成許多作品。

而房地產設計是否能有社會關懷？及回應社區營造嗎？金以容舉其團隊長期參與都市更新案為加以說明，表示台灣的都市更新是非常耗時間跟人力成本的，但她仍然不放棄，因為都更案與一般建案的差別之一，是能先看到未來住戶的樣貌，因為住戶原本就居住在這塊基地上，設計者能直接瞭解他們的想法跟需求，雖然對開發商或業主來說，這並非他們最關心的，但卻是團隊最為重視的部分，因為你可以更為準確的回應環境需求，而關心原住戶的需求也能讓都更的進行更為順暢。她並期許能有社會公益組織投入建築開發商的行業，從不同的角度來興建住宅，讓消費者能有更多元的選擇，並找到符合自己需求的住宅。

而被問及此次獲獎對於她的意義，以及對於後進跟業界是否具有影響，金以容表示知道獲獎的當下，心情非常激動，但隔一晚後就恢復正常，但獲獎對團隊及合夥建築師的激勵非常大，因長期的努力終被看見並獲得肯定。她希望藉由獲獎能讓年輕學子不要對房地產市場怯步，在這裡還是有許多機會。至於對開發商的影響，她表示需要很長時間的累積才會看到改變，但只要越來越多人投入，不斷產出優秀的作品，一定會慢慢有變化，但關鍵還是在於建築師自己是否具備被信服的能力。

圖片說明：第十五屆中華民國傑出建築師特展，座談會；攝影：王進坤

【延伸閱讀】
>呂欽文：建築人的社會責任／第十五屆傑出建築師特展
https://solomo.xinmedia.com/archi/143983-NEW
>先得月
https://solomo.xinmedia.com/archi/4842-hungnan
>「陸江A+」
https://solomo.xinmedia.com/archi/82910
>「陸江聚」
https://solomo.xinmedia.com/archi/71939-HungnanChu
=====================
撰文、攝影：王進坤


更多建築相關活動資訊，請上【欣建築-現場直擊】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50146
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
http://www.xinmedia.com/archi-channel